ТЕЛЕКАНАЛАМ - переклад на Англійською

• TV channels
• television channels

Приклади вживання Телеканалам Українська мовою та їх переклад на Англійською

в 2018 році"Батьківщина" заплатила телеканалам майже 127 млн грн за рекламу Ю. Тимошенко,
Batkivschyna paid the TV channels almost UAH 127 million for Tymoshenko's advertising,

Коли це, оператор зобов'язується підключати безкоштовно до федеральним телеканалам тих абонентів, що не охоплені цифровим ефірним мовленням двох мультиплексів
When this, the operator is obliged to connect for free to those subscribers federal TV channels, not covered digital broadcasting two multiplexes

а не бігати за ним по телеканалам, займатися здачею аналізів
rather than running after them on TV channels, giving medical samples

відкриває доступ до 200 телеканалам через інтернет. на кінець 2017 г.
provides access to 200 TV channels via the Internet. Finally 2017 g.

За своїм змістом вони аналогічні телеканалам«Русский детектив» і«Російський роман»,
By their nature, they are similar to television channels"Russian Detective" and"Russian novel",

українська дослідниця Наталія Розмаріцина, дали інтерв'ю азербайджанським телеканалам«Культура плюс» та«CBC».
including Mrs. Rozmaritsyna, gave interviews to the Azerbaijani“Culture Plus” and“CBC” TV Channels.

міститься також пропозиція«скоротити субсидії телеканалам, які йдуть на оплату мовлення аналогового телебачення в містах з населенням менше ста тисяч чоловік».
also contains a proposal to reduce subsidies to channels, who are going to pay for broadcasting analogue television in cities with a population of less than one hundred thousand people".

які давали можливість бескарточний доступу на 1 рік до кількох еротичних телеканалам бренду RedLight, які транслювалися з супутника Hot Bird.
which enabled smartcard access 1 year to several erotic channels Brand RedLight, which were broadcast by satellite Hot Bird.

Телеканал«Футбол» є офіційним телевізійним транслятором Прем'єр-ліги України.
TV station‘Football' is the official TV translator Ukrainian Premier League.

Загалом,, для трансляції телеканалів та даних використовується передачі 1219 транспондерів.
In General,, for broadcast tv channels and data transfer is used 1219 transponders.

Подібного на телеканалах останні роки не було.
Over recent years there had been nothing similar on television channels.

Kazakh TV є першим національним телеканалом супутникового телебачення, запущеним в Республіці Казахстан.
KAZAKH TV is the first national satellite television channel of the Republic of Kazakhstan.

Твій телеканал закінчує мовлення на частоті 11,641 ГГц, Пол.
Your TV station ends broadcasting on frequency 11,641 GHz, Pol.

Таким чином, телеканал з великою історією супутникового телемовлення був закритий остаточно.
Thus, TV station with a long history of satellite television has been closed permanently.

Kazakh TV є першим національним телеканалом супутникового телебачення, запущеним в Республіці Казахстан.
Kazakh TV is Kazakhstan's first national satellite television channel.

Європейський інформаційний телеканал Euronews почав мовлення українською.
International news broadcaster Euronews has launched in Ukraine.

Телеканалів, трансляція передачі відповідно до часовий пояс GMT+ 2.
Tv channels, broadcast transmission in accordance with time zone GMT +2.

Телеканал заявив, що розслідує інцидент.
The TV station said it is investigating the incident.

Теми Німецький телеканал ZDF.
German public broadcaster ZDF.

Додаткові пакети включають в себе від 40 перед 100 телеканали.
Additional packages include from 40 before 100 tv channels.