ТЕЛЬЦЯ - переклад на Англійською

• taurus
• tauri

Приклади вживання Тельця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді, жінка Тельця є однією з найбільш приземлених,
In reality, the Taurus woman is one of the most down-to-earth,

У третій декаді Тельця( 12- 20 травня) знаходяться люди,
In the third decade of Taurus( 12- 20 May)

Люди, народжені під знаком Тельця, мають тенденцію бути дуже терплячими,
People born under the sign of Taurus tend to be very patient,

При цьому, за законами астрології простір Тельця є домінантним,
In this case, the laws of astrology space of a Taurus is dominant,

Але при цьому далеко не кожна з цих дам може оселитися в серці самого Тельця.
But at the same time not every one of these ladies can live in the heart of Taurus himself.

Світ фантазій, який ви створили для себе,- це задоволення споглядати, Тельця.
The fantasy world that you have built for yourself is a pleasure, Aries.

Коли справа доходить до єдності Лева та Тельця, співчуття завжди відіграє велику роль.
When it comes to the unity of a Leo and a Taurus, compassion always plays a big role.

Зрозумійте, що ви той, хто несе відповідальність за очищення свого власного безладу, Тельця.
Realize that you're the one responsible for cleaning up your own mess, Aries.

іронією підходить до сексу, адже почуття гумору Тельця не прив'язане до якоїсь однієї сфери його життя.
because the sense of humor of Taurus is not tied to any one area of his life.

ймовірно, не потрібно обирати Тельця.
you will probably have no luck with a Taurus.

знайденою у межах сузір'я Тельця.
to be identified in the constellation of Taurus.

Біло-зеленими агати дають жінкам, народженим під знаком Тельця, енергію і гарний настрій.
White and green agate give women born under the sign of Taurus, the energy and good humor.

Тому що ви можете бути настільки практичними, жінка Тельця, ви часто розглядаєтеся як цю надзвичайно тугу людину, чия вдача стоїть на краю ножа,
Because you can be so practical, Taurus woman, you're often seen as this super uptight person whose temper stands on the edge of a knife

Туманність NGC 1554 також асоціювалась з Т Тельця і спостерігалась 1868 року О. В. Струве, однак невдовзі зникла(а може ніколи й не існувала);
The nebula NGC 1554 was likewise associated with T Tauri and was observed in 1868 by Otto Wilhelm von Struve,

Однак на відміну від Тельця енергетика Близнюків більш демократична,
However, unlike Taurus Gemini energy is more democratic,

Спостереження перших стадій формування планет навколо HL Тельця може показати нам, як ймовірно виглядала наша власна планетна система більше, ніж чотири мільярди років тому, коли вона власне формувалась.
Observing the first stages of planet formation around HL Tauri may show us how our own planetary system may have looked during its formation more than four billion years ago.

Планета Тельця- прекрасна Венера- наділяє його здатністю любити,
Planet Taurus- beautiful Venus- gives him the ability to love,

його новому найпотужнішому режимі, дослідники направили його антени на HL Тельця- молоду зорю,
researchers pointed the antennas at HL Tauri-- a young star,

Ми не впевнені, чому люди Тельця, як це, але у випадку, якщо ви ще не помітили цього,
We're not sure why Taurus folks are like this

Спостереження перших стадій формування планет навколо HL Тельця може показати нам, як ймовірно виглядала наша власна планетна система більше, ніж чотири мільярди років тому, коли вона власне формувалась.
Observing the first stages of planet formation around HL Tauri may show us how our own planetary system may have looked more than four billion years ago when it formed.