ТЕЛЯТ - переклад на Англійською

• calves
• calf

Приклади вживання Телят Українська мовою та їх переклад на Англійською

депротеїнізований гемодериват крові телят.
deproteinized hemoderivative of calf blood.

У нашому організмі такий же склад клітин тимуса як і у телят, як у поросят, як у всіх інших ссавців.
In our body, the same composition of thymus cells as in calves, as in piglets, as in all other mammals.

зниження затрат на вирощування телят.
decrease of costs for calf breeding.

призвело до деформації серед телят.
which led to the deformation among the calves.

Дослідники виявили генетичну мутацію, яка є причиною захворювання серед телят і простежено його назад до одного конкретного племінного бика.
The researchers have discovered the genetic mutation that is the cause of the disease among calves and traced it back to one particular breeding bull.

Цей ген був секвенирован в геномі телят, і дослідники тоді були в змозі визначити, що мутація в цьому гені була причиною захворювання серед телят.
This gene was sequenced in the calves' genome, and the researchers were then able to determine that a mutation in this gene had caused the disease among the calves.

КІЛЬКІСТЬ- Телят потрібно годувати максимально великою кількістю молозива- при першому годуванні- для отриманнядостатньої кількості антитіл.
QUANTITY- It is necessary to feed calves with maximum big quantity of colostrum- at first feeding- for getting enough quantity of antibodies.

відсутність болю в гомілках або сторін, телят судоми, хоча.
no pain in shins or sides, calves cramping though.

Також на фермах телят до чотирьох місяців вигодовують виключно натуральним молоком
Also on farms calves up to four month are fed only natural milk

Щоб зменшити витрати на вирощування телят, важливо, щоб вони росли швидко,
In order to reduce the costs of rearing, it is important to let the calves grow fast,

На фото Ви бачите процес навчання персоналу та випоювання телят з допомогою молочного шатлу виробництва німецької компанії"H&L".
On photos you can see the process of studying personnel and drinking of calves with the help of Milk Taxi produced by German company"H&L".

Ми виробляємо цей препарат з тимуса телят- молодих тварин не старші 12 місячного віку, які проходять спеціальний відбір.
We produce this preparation from the thymus of calves- young animals not older than 12 of one month of age, who undergo a special selection.

Вона також пише, що ірландський експорт телят, худоби(за винятком свиней),
Christine Kinealy writes that Irish exports of calves, livestock(except pigs),

Що у профілактиці колибактериоза телят досягнуто певних успіхів,
In the prevention of colibacillosis of calves achieved some success,

В цьому випадку очей звисав з головою телят, і деформація осіб змусили їх мати серйозні проблеми з диханням.
In this case the eyes hung down from the heads of the calves, and the facial deformations caused them to have severe breathing problems.

Мілкшейк- добавка для росту телят при годівлі молоком в перші 12 тижнів життя.
Milkshake- an additive for the growth of calves when fed with milk in the first 12 weeks of life.

Що ірландський експорт телят, худоби(за винятком свиней),
Irish exports of calves, livestock(except pigs),

Дослідники також вивчили ДНК від батьків і братів телят і дізналися, що мутація також домінує тут.
The researchers also examined DNA from the calves' parents and siblings and learned that the mutation also dominated here.

Вона також пише, що ірландський експорт телят, худоби(за винятком свиней),
She also writes that Irish exports of calves, livestock(except pigs),

Як допоміжний засіб лікування телят(віком старше 1 тижня), хворих на діарею;
As an auxiliary treatment for calves(older than 1 week), diarrhea patients;