ТЕМНОШКІРИЙ - переклад на Англійською

• black
• dark-haired
• dark-skinned
• brown

Приклади вживання Темношкірий Українська мовою та їх переклад на Англійською

де темношкірий раб використав законодавство і перетворився з речі на фізичну особу.
called Somerset vs. Stewart, whereby a black slave had used the legal system and had moved from a legal thing to a legal person.

До речі, всі ці показники значно вищі, якщо ви темношкірий, якщо ви бідний, або якщо ви навчаєтесь у переповненій школі.
And by the way, all of these numbers are significantly higher if you happen to be black, if you happen to be poor, if you happen to exist in an overcrowded school.

відсоток успішного пошуку знижується до 20%, якщо пацієнт темношкірий, азіат або є представником інших етнічних меншин.
this drops dramatically to 20% if you're a patient from a black, Asian or ethnic minority background.

Поширене забобони, характерні для Дня Нового року, стосуються першого відвідувача року в домогосподарстві- традиція стверджує, що якщо високий, темношкірий незнайомець першим пройде крізь ваші двері,
A common notion specific to New Year's Day concerns a household's first visitor of the year- tradition states that if a tall, dark-haired stranger is the first to walk through your door,

Поширене забобони, характерні для Дня Нового року, стосуються першого відвідувача року в домогосподарстві- традиція стверджує, що якщо високий, темношкірий незнайомець першим пройде крізь ваші двері,
A common superstition specific to New Year's Day concerns a household's first visitor of the year- tradition states that if a tall, dark-haired stranger is the first to walk through your door,

у США- темношкірий лікар, який вільно володіє іспанською.
a doctor of color who speaks fluent Spanish.

І він буде першим темношкірим фотографом обкладинки за 126-річну історію журналу.
He is the first black photographer to shoot the cover in the magazine's 126 year history.

Я хочу бути першим темношкірим тренером, який виграв Лігу чемпіонів.
I want to be the first black coach to win the Champions League.

У список темношкірих акторів, які заслужилиславу
In the list of dark-skinned actors who deservefame

Мої темношкірі люди почали так до мене відноситись-- як таке могло статися?
My brown people now starting to treat me like this-- how come?

А молодому темношкірому хлопцеві 18-ти років просто не знайшлося роботи.
For a young black 18 year old, there simply was not any work left.

У Харкові міліція побила темношкірого студента.
Police beat dark-skinned student in Kharkiv.

Де дівчата можуть бути темношкірими без догани чи покарання?
Where can black girls be black without reprimand or punishment?

Темношкірі люди взагалі стали його мішенями.
Brown people in general have become his targets.

В Івано-Франківську група молодиків побила темношкірого іноземця.
In Ivano-Frankivsk a group of young people attacked a dark-skinned foreigner.

Темношкірі люди такі ж щасливі як і білі.
Black people are just as happy as white people are.

Темношкірі хлопчики- чудовий приклад.
Especially black boys.

Темношкірі донечка хардкорні.
Black daughter hardcore.

Тільки троє з них є афроамериканками або темношкірими, і тільки одна була азіаткою.
Only three are African-American or black, and only one woman was Asian.

Перші англійці були темношкірими.
The first British people were black.