ТЕМНІШИМ - переклад на Англійською

• darker
• dark

Приклади вживання Темнішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому Маццуккеллі взявся за«Рік перший» з більш приземленим та темнішим підходом.[12].
so Mazzucchelli took on"Year One" with a more grounded and darker approach.[11].

швидким і темнішим, ніж попередні альбоми»
faster and darker than previous albums"

сталось те, що при тому, що все навколо ставало темнішим й темнішим і ці-от малі
what happened was that when everything turned darker and darker, these dudes right here,

колір якої має бути трохи світлішим або темнішим, то зміниться не лише колір іконки, а вся кольорова гама логотипу, щоб відповідати обраному вами кольору.
like an icon with bits that are supposed to be lighter or darker, the entire color scheme of the logo is changed to match the color you picked.

істини відновленої євангелії Ісуса Христа у світ, який стає дедалі темнішим і збентеженим”.
truth of the restored gospel of Jesus Christ into a world that increasingly is dark and confused.”.

Він повинен бути темнішим за червінь, звичайний червоний,
It is due to be darker than Gules, the regular red,

Колір багрянцю, що використовується в гербах повинен бути чітко темнішим від фіолетового і виділятися з нього приблизно в тій же мірі, що кривавець темніший, ніж червінь і брунатний від коричневого.[1] Хороше порівняння між двома тинктурами можна отримати,
The murrey colour used in coats of arms& armorials should be clearly darker than purpure and stand out from it, to approximately the same extent that sanguine is darker than Gules and brunâtre from tenné.[2] A good comparison

колір буде на 50% світлішим. Якщо N менше за 100, колір буде темнішим. Корисно для зміни кольору тла для кожного з контактів.
If N is less than 100 then it is a darker color. Useful for having a background colored differently for each contact.

де небо стає темнішим, а ви можете на власні очі побачити кривизну Землі;
where the sky gets darker, where you can see the curvature of the Earth,

Смуга, трохи темніша, ніж колір тіла,
A stripe, slightly darker than the body color,

Що темніший шоколад, то краще.
Dark chocolate is better.

Чим темніша ніч, тим ясніший буде ранок.
The darker the night gets, the closer the morning is.

Що темніший шоколад, то краще.
The dark chocolate is better.

Він може бути темніше сорочки, але відрізнятися за кольором від піджака.
It can be darker than a shirt, but differ in color from a jacket.

Крім того, темніша шкіра також виробляє менше вітаміну D від сонця.
Those with dark skin produce less vitamin D from sunlight.

Чим темніше склад, тим глибше цвіль в'їлася в структуру тканини.
The darker the composition, the deeper the mold ingrained into the fabric structure.

Я візьму темніший колір, адже це ніч.
I will do it in a dark color because it's at night.

Чим темніше забарвлення, тим глибші моря і океани.
The darker the color, the deeper the sea and oceans.

Водночас заглиблення темнішої барви означає незбагненність любові Отця, який усе прощає.
The depth of the darker colour suggests the never changing love of the Father who forgives all.

Що темніший шоколад, то краще.
Dark chocolate is even better.