ТЕМПЕРАТУРА ВСЕРЕДИНІ - переклад на Англійською

• temperature inside

Приклади вживання Температура всередині Українська мовою та їх переклад на Англійською

дотримуйтесь температуру всередині тераріуму.
observe the temperature inside the terrarium.

Компресор- це пристрій, який регулює температуру всередині холодильного пристрою.
A compressor is a device that regulates the temperature inside a refrigeration device.

Ще однією перевагою є те, що теплиця зберігає температуру всередині в середньому на 10 градусів Цельсія вище, ніж у навколишньому середовищі.
Another advantage is that the greenhouse keeps the temperature inside on average 10 degrees Celsius higher than in the environment.

Вони здатні опустити температуру всередині камери на 30°С нижче навколишнього середовища.
They are able to lower the temperature inside the chamber 30° C below the environment.

Ще одним незвичайним індикатором правильної роботи може бути вимір температур всередині і зовні обігрівача.
Another unusual indicator of proper operation can be measuring temperatures inside and outside the heater.

За допомогою цього«термометра» самець відстежує температуру всередині«інкубатора» і в залежності від зміни температури він
With this"thermometer" male monitors the temperature inside the"incubator" and depending on the temperature changes

при зниженні температури всередині теплиці робити це потрібно раз в декілька днів;
when the temperature inside the greenhouse drops, this should be done every few days;

Вічна мерзлота, яка повинна була допомогти зберегти температуру всередині сховища на постійному рівні в-18 градусів за Цельсієм,
The permafrost, which was meant to help keep the temperature inside the vault at a constant -18 Celsius(-0.4 Fahrenheit),

Вічна мерзлота, яка мала на меті допомогти зберегти температуру всередині сховища на постійному рівні у-18 градусів за Цельсієм,
In an unexpected development, the permafrost, which was meant to help keep the temperature inside the vault at a constant -18 degrees Celsius,

Контролюючи температуру всередині шматка м'яса, MeatProbe повністю керує процесом
By controlling the temperature inside the meat, the MeatProbe manages the entire process

З іншого- сильна різниця між температурою всередині і зовні часто стає причиною появи конденсату, який руйнівно впливає на матеріали.
Another strong difference between the temperature inside and outside is often the cause of condensation, which is destructive to the materials.

При цьому не варто забувати, що вони сильно залежать від самої температури всередині системного блоку,
But we must not forget that they strongly depend on the temperature inside the system unit,

забезпечує комфортну температуру всередині приміщення.
which provides comfort temperature inside the room.

Така зірка не має гравітаційного тиску, щоб підняти температуру всередині свого ядра, щоб почати ядерну реакцію.
Below that point, the star doesn't have the gravitational pressure to raise the temperature inside its core to begin nuclear fusion.

цей процес значно підвищує температуру всередині мансарди.
this process significantly increases the temperature inside the attic.

Приблизно через сто секунд після Великого вибуху температура впала до одного мільярда градусів, температури всередині найгарячіших зір.
About one hundred seconds after the big bang, the temperature of the universe would have fallen to one billion degrees, the temperature inside the hottest stars.

Приблизно через сто секунд після Великого вибуху температура впала до одного мільярда градусів, температури всередині найгарячіших зір.
About one hundred seconds after the big bang, the temperature would have fallen to one thousand million degrees, the temperature inside the hottest stars.

Роджерс очолив групу, яка розробила крихітні імплантати-датчики для контролю тиску і температури всередині черепа після черепно-мозкової травми.
Rogers led a group that developed tiny implantable sensors for monitoring pressure and temperature inside the skull after a brain injury.

При необхідності використовуються контейнери-рефрижератори для контролю вологості і температури всередині тари;
If necessary, refrigerated containers allow to control the humidity and temperature inside the container;

вжити заходів при зниженні температури всередині агрегату.
take action when the temperature inside the unit decreases.