ТЕПЛИЦІ - переклад на Англійською

• greenhouse
• hothouse
• greenhouses

Приклади вживання Теплиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому в процесі моєї роботи я виростив рослини в теплиці- різні, різні види молочаю.
So what I did during my job is grow plants in the greenhouse, different ones, different milkweeds.

Також обидва дні всі охочі зможуть безкоштовно відвідати замкові теплиці й сади, в яких вирощуються тисячі квітів для президентської резиденції.
Also both days everyone will be able to visit the castle hothouses and gardens, which are grown thousands of flowers for the presidential residence.

в неважливих будівлях, таких як теплиці, фабрики чи мости.
in unimportant buildings like hothouses, factories and bridges.

Для спорудження теплиці з труб ПВХ своїми руками можна скористатися кресленнями,
For the construction of greenhouses made of PVC pipes with your own hands,

Як варіант- зробити якусь подобу теплиці: встановити на місцевості вертикальні опори,
As an option- to make some kind of greenhouse: install vertical supports on the ground,

Придбання та монтаж 1 одиниці теплиці з системою крапельного поливу,
Purchase and installation of 1 units of greenhouses with drip irrigation system,

Конструкція з мансардним дахом- церізновид теплиці з вертикальними стінами,
The design with mansard roof- ita kind of greenhouse with vertical walls,

Загальна ідея теплиці для захисту температуру
The general idea of a greenhouse is to protect temperature

інші питання по створенню теплиці своїми руками ми відповідаємо в даній статті!
other questions on the creation of greenhouses with their hands we answer in this article!

Таким чином, зберігаючи температуру в теплиці, ви можете продовжити літній сезон для ваших рослин на деякий час.
Thus, keeping the temperature in the greenhouse, you can extend the summer season for your plants for some time.

Остаточний вибір типу теплиці залежати від бажаної площі, домашньої архітектури, доступних коштів.
The final choice of the type of greenhouse will depend on the growing space desired, home architecture, available sites, and costs.

У верхній частині теплиці не повинні висіти великі краплі,
At the top of the greenhouse should not hang big drops,

Наприклад, минулої осені теплиці, відновлені завдяки програмі МКЧХ, принесли фермерам із села Лебединське перший урожай.
For example, last autumn, the greenhouses restored under the ICRC program gave the first harvest to farmers from the village of Lebedynske.

При виготовленні теплиці з профтруби багато майстрів стикаються з серйозною проблемою- безпосереднім згинанням матеріалу.
In the manufacture of greenhouses from the pipework, many craftsmen face a serious problem- the direct bending of the material.

При відсутності теплиці тільки пізні сорти для відкритого грунту дозволять отримувати свіжі плоди тривалий час.
In the absence of a greenhouse, only late varieties for open ground will allow to obtain fresh fruit for a long time.

Це самий примхливий з усіх зимових мешканців теплиці, що вимагає хорошого освітлення і певного теплового режиму.
This is the most capricious of all the winter inhabitants of the greenhouse, requiring good lighting and a certain thermal regime.

При виборі теплиці, теплиці виберіть стиль, який відповідає дизайну вашого будинку
When choosing a greenhouse, select a greenhouse style that matches the design of your home

Як і будь-який тип теплиці, будь то особисті
Like any sort of greenhouse, whether personal or commercial,

Не забувайте про те, що теплиці необхідні електрика і вода,
Do not forget, what is the greenhouse necessary electricity

Однак облаштування теплиці або рішення вирощувати овочі
But arrangement of greenhouses or a decision to grow vegetables