ТЕПЛОХОДІ - переклад на Англійською

• boat
• ship

Приклади вживання Теплоході Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пересуваючись на теплоході, можна в подробицях розглянути льодовики,
When traveling by boat, you can see the glaciers in detail,

демократичні ціни на теплоході"Антей".
democratic prices for the ship"Antey".

Бенкет на теплоході включає в себе холодні
Banquet on the boat includes hot

Річка завжди приваблювала любителів активного відпочинку, а відпочинок на теплоході сподобається навіть самому запеклому не любителю активного відпочинку.
River always attracted people fond of recreational activities, as to vacation on a ship- even the most inveterate homebody is certain to like it.

подорож на теплоході або автобусі.
a trip by boat or bus.

Незвично і незабутньо можна провести новорічну ніч в 2020 році в Чехії на теплоході.
Unusually and unforgettably, you can spend New Year's Eve in 2020 in the Czech Republic on a ship.

насолоджуватися справжнім святом на теплоході.
enjoy this holiday on the boat.

лише фотографію першого транспаранту, але і архівне фото, де його розташовано на теплоході.
also an archival photo showing where it hung on the ship.

смачні коктейлі на верхній палубі- це неповторна атмосфера відпочинку на теплоході.
delicious cocktails on the upper deck- this is the unique atmosphere of relaxing on the boat.

Жовтня 1974- Василь Шукшин помер у період зйомок фільму«Вони билися за батьківщину», на теплоході«Дунай».
October 2, 1974 Shukshin died during the shooting of the film“They Fought for Their Country” on the ship“Danube”.

яка здійснюється на кораблі або теплоході, а також може проходить на річці або по морю.
which is carried on a ship or boat, and can also pass on the river or sea.

ж продовжити своє перше побачення із Амстердамом на теплоході.
to continue their first date with Amsterdam by boat.

Екскурсія на теплоході по москві-річці- популярний вид відпочинку в російській столиці.
Excursion on a motor ship along the Moscow River is a popular form of recreation in the Russian capital.

Прокататися на теплоході«Куба Лібре» в Києві можна з травня по вересень, а тривалість рейсу повинна
It is possible to take a ride on the“CUBA LIBRE” motor ship in Kiev from May to September,

Чи бажаєте Ви відсвяткувати на теплоході знаменну подію або організувати корпоративний захід?
Do you want to mark a significant event on the ship or organize a corporate?

цінують прогулянки по Дніпру на теплоході.
appreciate walks along the Dnieper on the boat.

подумайте про те, щоб відзначити день народження на теплоході.
think about celebrating your birthday party on the motor ship.

катамарані чи теплоході, політати на дельтаплані або повітряній кулі.
catamaran or a motor ship, fly on a hang-glider or balloon.

Для київських старшокласників провести останній дзвінок або випускний на теплоході стало доброю традицією.
For high school students in Kiev to hold the last bell or graduation on the motor ship became a tradition.

хочете відзначити її на теплоході?
want to celebrate it on the boat?