ТЕПЛОХІД - переклад на Англійською

• ship
• motor ship
• boat

Приклади вживання Теплохід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Круїзний річковий теплохід"Гоголь". Теплохід"Н. В. Гоголь".
Cruise river ship"Gogol". The motor ship"N. V. Gogol".

Сьогодні теплохід по Дніпру Київ- це не розкіш, а цілком доступне задоволення.
Today the ship by the Dnipro of Kiev- this is not a luxury, but quite affordable pleasure.

У будні дні вам необхідно взяти в оренду теплохід не менше ніж на три години,
On weekdays, you need to rent a boat for at least three hours,

Найпопулярніша водна маршрутка(теплохід)- це лінія №2(Centrocittà),
The most popular is vaporetto(motor ship)- that's a line No.2(Centrocittà),

Компанія«Теплоходік» завжди допоможе орендувати теплохід без посередників, а також в організації прогулянки з бенкетом.
The company"Teplohodik" will always help to rent a ship without intermediaries, as well as in organizing a walk with a banquet.

Якщо взяти теплохід в оренду для звичайної прогулянки з оглядом Оболоні,
If you rent a boat for an ordinary walk with a review of Obolon,

Теплохід«Святий Андрій» Київ- радо запрошує Вас на свій борт, який з дня відкриття став в ряди кращих теплоходів VIP-класу.
Ship"St. Andrew" Kiev cordially invites you on board which since the opening day is ranked one of the best VIP-class ships..

В першу чергу хочемо подякувати вам, що розглядаєте теплохід«Rosa Victoria», як місце проведення вашого заходу.
First of all, we want to thank you for considering the motor ship“Rosa Victoria” as the location for your event.

ми оздобили теплохід, перетворивши його на«справжню» гавайську хатину!
we turned the boat into a Hawaiian shack with the tropical decorations, unlimited cocktails and beer,!

Круїз: двопалубний теплохід"Довженко", розповіді,
Cruise: double-deck'Dovzhenko' motor ship, narrated voyage,

Орендуйте теплохід"Памір" для виїзного банкету,
Rent the ship"Pamir" for an exit banquet,

Теплохід оренда- це ідеальне місце для проведення невеликих вечірок
Boat rent is an ideal place for holding small parties

Компанія"Теплоходік" допоможе вам орендувати теплохід, яхту або катер для прогулянки
The company"Teplohodik" will help you to rent a motor ship, yacht or boat for a walk

Відвідуючи теплохід, ви першим ділом потрапите в кают- компанію, з якою судновим трапом підніметеся до"Білого залу" з панорамними вікнами.
Visiting the ship, the first thing you get into the cabin is the company from which you will go up to the White Hall with panoramic windows by ship ladder.

парк або теплохід тощо….
park or boat, etc.

Пасажирський теплохід«Омар Хайям» щороку починає навігацію з чудових прогулянок по Дніпру.
The passenger motor ship"Omar Khayyam" starts navigation every year with wonderful walks along the Dnieper.

уряд вишикувався зустрічати теплохід з імпортним вугіллям.
the government lined up to meet the ship with imported coal.

Теплохід- ідеальне місце для святкового заходу(ювілею,
The motor ship is an ideal place for a festive event(anniversary,

потім місцева влада звільнили теплохід.
then local authorities released the ship.

Взявши теплохід напрокат, ви будите здивовані цілком доступними цінами
Taking a motor ship for hire, you will be surprised by quite affordable prices