Приклади вживання Термометри Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медичні або клінічні термометри, що містять ртуть,
Інші об'єкти, такі як кулькової ручки і термометри, які іноді використовуються, хоча така практика може призвести до травм і/ або інфекції.
Other objects such as ball point pens and thermometers are sometimes used, although this practice can lead to injury and/or infection.У Великобританії випускаються«стандартні» скляні ртутні термометри, що забезпечені сертифікатом Національної фізичної лабораторії.
In the UK,“standard” glass mercury thermometers are available, supplied with a certificate from the National Physical Laboratory.Набір вимірювальних пристроїв для визначення якісних показників мікроклімату(набір юного енергоаудитора, термометри, гігрометри, люксометри).
Set of measuring devices for determining quality indicators microclimate(set of young energy auditors, thermometers, hygrometers, udometers).У липні термометри можуть підніматися до+35,
In July, the thermometer can rise to 35,Термостат періодично встановлюється на різні температури так, щоб термометри могли бути перевірені при певних температурах діапазону.
The thermostat is periodically set to different temperatures so that the thermometers can be checked at certain temperatures in the range.Медичні або клінічні термометри, що містять ртуть, один(1) на пасажира для персонального використання,
One(1) medical or clinical thermometer containing mercury is allowed per passenger for personal use,Термометри цього типу мають чутливий датчик на одному кінці, який реагує на різну температуру тіла
Thermometers of this type have a sensitive sensor at one end that responds to different temperatures of the bodyМедичні або клінічні термометри із вмістом ртуті дозволяються у кількості однієї(1) штуки на пасажира для особистих цілей,
One(1) medical or clinical thermometer containing mercury is allowed per passenger for personal use, provided that itМедичні або клінічні термометри із вмістом ртуті дозволяються у кількості однієї(1)
Medical or clinical thermometer, which contains mercury, one(1) per passenger for personal useДеякі варильні апарати мають вбудовані термометри, які можуть бути вставлені в важкі металеві мішалки.
Some cookers have built-in thermometer that can be inserted into the heavy metal stirrer.У Великобританії випускаються«стандартні» скляні ртутні термометри, що забезпечені сертифікатом Національної фізичної лабораторії.
In the United Kingdom issued the"standard" glass mercury thermometer supplied with a certificate of the National Physical Laboratory.ртутний(1714 р.) термометри.
and mercury thermometer(1714).й біметалічні або манометричні термометри.
and a bimetal thermometer or manometer.Термометри можуть комплектуватися електроконтактами(в т. ч. вибухобезпечними)
The thermometers can be equipped with electrical contacts(including explosion-proof)країни Євросоюзу ще в 2007 році заборонили виготовляти термометри, що містять ртуть.
the EU countries even in 2007 banned the manufacture of thermometers containing mercury.Термометри, у яких в якості рідини використовується ртуть, часто застосовуються в медицині для вимірювання температури тіла.
Thermometres: Mercury has traditionally been used in Пластикові термометри смуги(невеликих пластикових смуг, що ви натискаєте на лобі),
Plastic strip thermometers(small plastic strips that you press against the forehead)Пластикові термометри смуги(невеликих пластикових смуг, що ви натискаєте на лобі), можуть бути в змозі сказати вам
Plastic strip thermometers(small plastic strips that you press against your child's forehead) may be ableВони замінили термометри для визначення кінцевої точки варіння сиропів,
They replaced the thermometer to determine the end point of cooking syrups,
