ТЕРМІНАЛАМИ - переклад на Англійською

• terminals
• terminal

Приклади вживання Терміналами Українська мовою та їх переклад на Англійською

оснащення терміналами для автоматичної перевірки квитків,
equipped with terminals for the automatic check of tickets,

функціонує безкоштовний автобус між терміналами та готелем аеропорту.
airport for passenger convenience, runs between the terminals and airport hotel.

з карткою будуть недоступні, в тому числі не можна буде скористатися банкоматами і терміналами мережі банку.
will not be possible, and the Bank's ATM and POS network will not be available.

Завдяки тісній співпраці з портовими терміналами, експедиторськими компаніями,
Thanks to close cooperation with the port terminals, freight forwarders,

Унікальний випадок, коли вся територія між терміналами повітряних воріт міста і всієї Баварії на цілий місяць(з 25 листопада по 24 грудня) перетворюється на величезний різдвяний базар.
A unique case when the whole area between the air gate terminals of the city and the whole of Bavaria turns into a huge Christmas market for a whole month(from November 25 to December 24).

На шляху пасажирів з виходу з Конкорсу(коридор між Центральним та Південним терміналами залізничного вокзалу КИЇВ Пассажирський)
On the way at the exit from the Concourse(the corridor between Central and South terminal of station KYIV Pasazhyrskyi)

бездротовими АР) і декількома терміналами 120(наприклад, UT), яка може бути використана в зв'язку з одним
and multiple terminals 120(e.g. UTs), such as can be utilized

використовувалась людьми у некомп'ютерних галузях, які виконували розрахунки, сидячи за комп'ютерними терміналами.
that are used by people in noncomputer fields to do their calculations while seated at a computer terminal.

може бути стаціонарною станцією, що використовується для обміну даними з терміналами, і також може згадуватися як базова станція,
can be a fixed station used for communicating with terminals and can also be referred to as a base station,

Їх серія"Початок роботи з Linux"- це короткий, але солодкий підручник, який приведе вас від основ про управління терміналами та файлами до дещо просунутих дій, таких як керування правами файлів
Their“Getting Started with Linux” series is a short-but-sweet tutorial that takes you from the basics about terminal and file management to somewhat advanced actions like managing file permissions

оснащених терміналами, а також здійснювати покупки в онлайн-магазинах та сплачувати рахунки за
equipped with terminals, as well as to make purchases in online stores

який обмінюється даними по радіоінтерфейсу за допомогою одного або більше секторів з бездротовими терміналами.
that communicates with a wireless terminal via one or more sectors over an air interface.

курсує по маршруту між двома терміналами зі швидкістю до 30 кілометрів на годину, використовуючи для навігації GPS-систему,
runs along the route between two terminals at speeds of up to 30 kilometers per hour,

вантажними терміналами, зерновими комплексами
cargo handling terminals, grain complexes

навчають співробітників правилам роботи з банківськими картками і платіжними терміналами, розробляють і пропонують план маркетингової підтримки.
train employees on the rules of work with bank cards and payment terminals, develop and offer a plan of marketing support.

Термінал 4 був побудований на південь від південної злітно-посадкової смуги поряд з існуючим вантажним терміналом,
Terminal 4Terminal 4 was constructed to the south of the southern runway next to the existing cargo terminal,

підземний паркінг із терміналами для підзарядки електромобілів.
underground parking with terminals for recharging electric vehicles.

всіх відділеннях мережі ПУМБ, а на кінець 2018 року їх налічувалось 181, створені зони самообслуговування з планшетами та платіжними терміналами, де клієнти можуть самі здійснювати банківські операції.
self-service zones with tablets and payment terminals where customers can carry out banking operations by themselves have been created in all branches of the FUIB network and there were 181 of them at the end of 2018 year.

друге- терміналами.
the second- the terminals.

Падуї з терміналами аеропорту.
Padua with airport terminals.