ТЕРПЛЯЧИЙ - переклад на Англійською

• patient

Приклади вживання Терплячий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він терплячий і навіть не дуже поспішає, оскільки він інвестор, а не гравець
He is not impatient, nor is he even in a very great hurry,

націлений на неодмінну перемогу, терплячий у досягненні поставлених цілей,
aimed at an indispensable victory, thepatient in achieving the goals set,

тому Федеральна резервна система терплячий з посиленням політики.
so the Federal Reserve is patient with policy tightening.

думають про те, що наш народ дуже терплячий.
we think how tolerant our people is.

Знаю, що часом дещо різкий з тобою, і часом не такий терплячий, яким мав би бути.
I know sometimes I'm a little short with you, sometimes I'm not as patient as I should be.

зміцнив впевненість, що його терплячий тиск на КНДР приносить плоди і, здавалося,
more confident that his patient pressure on North Korea was bearing fruit

Насправді у відносинах він дуже терплячий і чемний, так що дівчині можна навіть не турбуватися, що тваринна сторона чоловіки вийде в самий невідповідний момент;
In fact, in a relationship, he is very patient and courteous, so the girl can not even worry that the animal side of the man will come out at the most inappropriate moment;

Я лагідний, турботливий і терплячий і все буде зроблено по Святій Волі Мого Отця, Який не хоче
I Am Gentle, Loving and Patient and all will be done by the Holy Will of My Father,

окреме спасибі Рону, який був дуже терплячий зі мною, поки я намагався провести через вашого продукту
a special thank you to Ron who was very patient with me while I tried to navigate through your product

Святий і терплячий вірний Божий народ,
The holy and patient, faithful People of God,

Дейв був дуже терплячий зі мною і моєю недосвідченості, але він був сповнений рішучості залишитися зі мною, щоб, поки ми не були в змозі відновити зображення за допомогою RescuePRO®.
Dave was very patient with me and my inexperience, but he was determined to stay with me to until we were able to recover the images using RescuePRO®.

зміцнив впевненість, що його терплячий тиск на КНДР приносить плоди і, здавалося,
more confident that his patient pressure on North Korea was bearing fruit

Бо хоч зараз я невинний, терплячий, добрий і міцний у вірі,
For though I am now chaste, patient, kind, and in firm faith,

зручні електричні розетки та терплячий персонал, це мрія цифрового кочівника, і вам потрібно буде постійно повертатися.
convenient electrical outlets and patient staff, it's a digital nomad dream come true and you will want to keep coming back again and again.

Ми знаємо: навчитися в'язати може кожна людина, головне- це бажання і терплячий вчитель, який розповість вам про секрети майстерності,
We know: every person can learn to knit, the main thing is desire and a patient teacher who will tell you about the secrets of mastery,

якою людиною є працівник органів внутрішніх справ: чи він уважний, терплячий, врівноважений, доброзичливий;
what kind of person is a law enforcement officer whether he is attentive, patient, even-tempered, friendly,

Історична подія для найбільш терплячих фанів- перший концерт в Україні.
Historical event for the most patient fans- the first concert in Ukraine.

Але для жінок терплячих- все цілком можливо.
But for female patient- everything is possible.

Тому я буду терплячим до людської сутності дитини.
Therefore, I will be tolerant of the humanness of children.

Том дуже терпляча людина, чи не так?
Tom is a very patient man, isn't he?