ТЕРПЛЯЧИМИ - переклад на Англійською

• patient
• patience

Приклади вживання Терплячими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож будьмо єдиними в Христі, будьмо терплячими та щирими один до одного.
So we will be united in Christ, we will be patient and cordial to each other.

І я кажу вам, що б ви не робили, мусите бути терплячими. Якщо хочете чогось досягти.
And I say to you, in whatever you're doing, you must be patient.

ніч усі проблеми Biomanix. Будьте терплячими. Це треба знати.
easily take Biomanix and overnight all the problems would dissolve. Be patient.

Ви повинні бути терплячими зі своїми сесіями видалення волосся, як це іноді може зайняти від
You have to be patient with your hair removal sessions as it can sometimes take four to six sessions

Ви повинні бути терплячими зі своїми сесіями видалення волосся, як це іноді може зайняти від чотирьох до шести сесій або кілька розташованих у чотири тижні, щоб побачити 70% до 80%-ве зниження росту волосся.
You need to be patient together with your laser hair removal sessions as it can certainly sometimes take 4 to 6 sessions or even more spaced four days apart to determine a 70% to 80% decrease in hair regrowth.

повинні бути терплячими, щоб бути вашим«зрілий»
you must have patience, to you are"mature" content,

Будьте терплячими, коли в циклах один,
Be patient when in cycles one,

показати свою любов, як можна бути більш терплячими до них, як розмовляти з ними.
showing them more affection, being more patient with your child, talking to your children.

ви повинні бути терплячими і націлені на довгострокову перспективу.
you need to be patient and committed to the long-term.

тільки вимагають, щоб учні були терплячими, і багато речей, які спочатку здаються туманними,
only require that students were patient, and many things that initially seem obscure,

потрібно бути терплячими і поблажливими, а не ворожими
be willing to be patient and forgiving, instead than hostile

тому ви повинні бути терплячими.
therefore you will have to be patient.

потрібно бути терплячими і поблажливими, а не ворожими
be willing to be patient and forgiving, rather than hostile

що може означати, що ви повинні бути терплячими, перш ніж будувати собі до використання більш складної техніки.
learn some of the basic techniques first, which can mean that you need to be patient before you build yourself up to using more difficult techniques.

тому будьте терплячими та ввійдіть знову пізніше в той день, якщо доставка вранці є підпандом.
so be patient and login again later in the day if the morning shipments are sub-par.

бути терплячими і довіритися Богові,
to be patient and have faith in God,

потрібно бути терплячими і поблажливими, а не ворожими
be willing to be patient and forgiving, rather than hostile

культурні відмінності викликають проблеми зв'язку, і потрібно бути терплячими і поблажливими, а не ворожими
and be willing to be forgiving and patient like a Guide rather than hostile and aggressive like Coach,

тому краще бути терплячими і зачекати».
so it's better to be patient and wait.”.

то в кар'єрі,- але з роками ви стаєте більш реалістичними й терплячими.
as the years pass they will become more realistic and tolerant.