Приклади вживання Технологічності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, наші досвідчені інженери можуть надати вам перевірку технологічності продукту та допомогу в проектуванні друкованої плати.
In addition, our experienced engineers can provide you with product manufacturability inspection and PCB design assistance.Для великих замовлень на виробництво вишивки термін виконання розраховується виходячи з обсягу замовлення, його технологічності і поточного завантаження підприємства.
For large orders for embroidery production, the due date is calculated based on the order quantity, its manufacturability and the current load of the enterprise.Наша компанія велику увагу приділяє якості і технологічності застосовуваних вогнетривких матеріалів,
Our company pays huge attention to quality and technological effectiveness of the applied fire-resistant materials,Незважаючи на кардинальне підвищення технологічності сучасних авто,
і високим ступенем технологічності.
also a high degree of adaptability.усвідомлюють важливість модернізації власних виробничих ліній до сучасного рівня технологічності.
realize the importance Edelweiss House вирізняється серед інших комплексів бізнес-класу високим рівнем технологічності, інноваційності та функціональності.
Edelweiss House stands out from other business class housing developments due to its high level of technological effectiveness, innovation and functionality.Введення стандартизації всередині фірми дозволило досягти технологічності й уніфікаціїбізнес-процесів.
The introduction of standardization within the firm allowed us to achieve technological efficiency and unification of business processes.допомогу в укладанні шарів та дизайн технологічності(DFM) для подальшого забезпечення Вашого задоволення.
layer stacking assistance, and design for manufacturability(DFM) to further ensure your satisfaction.Український виробник одягу має можливість бути більш гнучким у пропозиції строків постачання за однакової технологічності виробництва і більш високої якості готової продукції порівняно з Китаєм, В'єтнамом, Польщею, Румунією чи Болгарією.
Ukrainian clothes manufacturers are more flexible in terms of supply offer, with the same production technology and higher product quality than China, Vietnam, Poland, Romania or Bulgaria.Можливо тема технологічності слухових апаратів для вас далека, але, оскільки втрата слуху може
New hearing aid technology may not be a topic you get particularly excited about,Завдяки своїй гнучкості і технологічності ми не просто пропонуємо великий асортимент товару нашим клієнтам, у вигляді 1-о, 2 або 3-шарових серветок,
Due to its flexibility and manufacturability, we not only offer a large assortment of goods to our customers in the form of 1,косий заріз торця планки для французької ялинки вимагає більших зусиль, технологічності процесу та точності геометрії,
oblique cut of the plank end of the Chevron flooring demands more: effort, technological process and precision of the geometry,Компанія доклала максимальних зусиль для того, щоб користувачі бізнес класу Mercedes не відчували себе ущемленим в розкоші і технологічності, порівняно з власниками флагманського S-Class.
The company has made maximum effort to ensure that users of business class Mercedes did not feel slighted in luxury and technology, in comparison with the owners of the flagship S-Class.Не секрет, що до продукції для підприємств громадського харчування ставляться особливі вимоги до консистенції, технологічності та збереженні споживчих властивостей,
It's no secret that there are specific requirements for consistency, adaptability and maintaining consumer characteristics for the foodservice products,він гарантує справжні відчуття від італійського родстера завдяки збудженню від водіння, технологічності і безпеки в поєднанні з неповторним італійським дизайном.
it delivers an authentic Italian roadster experience with driving excitement, technology and safety combined with inimitable Italian design.Збільшення кількості підроблених купюр найвищого номіналу-«500 грн»(поки НБУ не випустить в обіг банкноту«1000 грн»)- банкіри пояснюють підвищенням рівня технологічності шахраїв.
The increase in the number of counterfeit banknotes of the highest denomination“500 UAH”(while the NBU will not be issuing a bill“is 1000 UAH”)- bankers explain increase of the level of technological fraud.який був запущений 50 років тому, він гарантує справжні відчуття від італійського родстера завдяки збудженню від водіння, технологічності і безпеки в поєднанні з неповторним італійським дизайном.
nearly 50 years after its introduction, the 124 Spider delivers the ultimate Italian roadster experience with driving excitement, technology and safety, combined with iconic Italian design.всі собаки, власне кажучи, однорідні за своєю технологічності наша напружена, переповнений,
that all dogs are essentially alike in their adaptability to our tense, crowded,рішення застосовні практично в будь-якому інтер'єрі, саме вдома в стилі арт-деко завжди були новаторами в технологічності інтер'єрної моди.
it is at home in the style of art deco has always been innovators in the technology of interior fashion.
