Приклади вживання Технікумів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
серед яких 65 середніх шкіл, 29 технікумів та 23 академічних вузів.
Так, в 2019 році на місця буде скинуто обов'язок фінансування 69 технікумів і коледжів(ВНЗ I-II рівня), в тому числі 10- у Дніпропетровській,
Thus, in 2019, the obligation to finance 69 technical schools and colleges(universities of I-II level) will be transferred to the local level,У 2013 році ENTRANT розпочала новий напрямок своєї діяльності- вступ до технікумів Польщі для кандидатів з України
In 2013 ENTRANT started new direction in its business. It is admission to the colleges in Poland for candidates from UkraineКолективи коледжів і технікумів вимагають якнайшвидше прийняти спеціальний Закон України«Про фахову передвищу освіту» та повернути всі коледжі
Collectives of colleges and technical schools require as soon as possible to adopt a special Law of Ukraine"On Special Early Education"84 тисячі шкіл, технікумів, вищих навчальних закладів,
84,000 schools, technical colleges, universities, institutes for scientific research,сільськогосподарських і педагогічних технікумів, бібліотек, театрів,
agricultural and pedagogical colleges, libraries, and theaters,яка була спрямована на розширення доступу до вищої освіти шляхом перетворення вчителів та технікумів у навчальні заклади.
which was aimed at expanding access to higher education by converting teachers and technical colleges into degree granting institutions.сільськогосподарських і педагогічних технікумів, бібліотек, театрів,
agricultural and pedagogical colleges, libraries, and theaters,професорсько-викладацький персонал сільськогосподарських вузів і технікумів, докторантів, аспірантів,
faculty staff of agricultural universities and colleges, doctoral students,Кременчуцького автомеханічного технікумів.
більше половини технікумів, працювало українське радіомовлення,
more than half of colleges, worked Ukrainian broadcasting,студентів технікумів та коледжів у групах кількістю 15-25 осіб з класним керівником
students of technical schools and colleges in groups Запрошуємо усіх випускників середніх шкіл, технікумів та коледжів до вступу на освітній ступінь«бакалавр»,
We invite all graduates of secondary schools, technical schools and colleges to enroll in an educational-qualifying level«Bachelor»,кадрів викладачів політичної економії, економічної політики та наргоспобліку для вузів, технікумів та спеціальних шкіл Радянської України.
teaching of political economy, economic politics and national economic accounting for institutions of higher education, technical and specialized schools of the Soviet Ukraine.була б занадто складною, якби перед нашою системою освіти не постала в повному обсязі проблема вирішення долі технікумів і коледжів.
the problem would not be too difficult if our education system wasn't faced the problem будівництво», і до нього зможуть долучитись учні технікумів, училищ, ліцеїв
it will be able to join the students of technical schools, lyceumsзаймав призові місця на регіональних оглядах-конкурсах“Гуртожиток- наш дім” серед гуртожитків вузів та технікумів Міністерства аграрної політики
took prize-winning places in the regional reviews-competitions“Hostel- our home” among dormitories of high ряд шкіл і технікумів міста, а також провідні підприємства хімічного машинобудування.
the number of schools and colleges of the city, as well as leading enterprises of chemical engineering.три інститути туризму в Києві й Донецьку, 14 технікумів, коледжів і колегіумів,
three Institutes of Tourism in Kiev and Donetsk, 14 technical schools, colleges and college,вищих навчальних закладів, технікумів, шкіл, представників освітніх проектів,
workers of universities, technical school, schools, members of educational projects,
