ТИЖНЕВА - переклад на Англійською

• weekly
• week-long

Приклади вживання Тижнева Українська мовою та їх переклад на Англійською

Во був обачним і переконався, що тижнева стипендія була виплачена незалежно від результатів переговорів.
Waugh was careful to ensure that the weekly stipend was paid regardless of the results of the negotiation.

Тижнева подорож уже закінчилася,
The week-long journey has already ended,

Обережним трейдерам рекомендується тримати відкритими прибуткові позиції, поки тижнева тенденція не зробить розворот.
Careful traders are advised to keep open profitable positions until the weekly trend will not make a u-turn.

Літня Есперанто-Школа(SES) є тижнева міжнародна школа Есперанто для початківців та прогресуючих з багатою програмою.
Summer Esperanto Study(SES) is a week-long international summer school of Esperanto for beginners and advance learners alike, with a very rich and diverse amusing program.

Будь-які розливи завжди повинні бути очищені негайно, а також рекомендується тижнева волога чистка
Any spills should always be cleaned up immediately and a weekly wet mopping

Lycopodium30 CH 1 тижнева доза анорексії, рецидивні інфекції ЛОР,
Lycopodium30 CH 1 weekly dose to anorexia,

(Оплески) І моя тижнева аудиторія в той час становила від 200 до 300 мільйонів.
(Applause) And my weekly audience at that time was between 200 to 300 million people.

і йому потрібна своя тижнева доза кризи.
that it must have its weekly dose of crises.

під час яких в містечку розгорталася величезна тижнева ярмарок.
during which the town has developed a huge weekly fair.

Тижнева програма також включає можливості для стажувань з британськими організаціями для заявників, які мають право працювати у Великобританії.-.
The 12-week programme also includes opportunities for internships with UK organisations for applicants who have the right to work in the UK.

Європейський семінар з питань дипломатії(EDW)- це тижнева програма, присвячена зовнішній політиці Європейського Союзу,
The European Diplomacy Workshop(EDW) is a week-long, first in Europe program devoted solely to the Eastern Partnership,

Тижнева акція КАФЕ 2018 проходитиме 3-11 березня,
The CAFE Week of Action 2018 takes place 3-11 March,

Тижнева дівчинка вже може виділити звук материнського голосу
A week-old girl can already pick out the sound of a mother's voice

Цього року тижнева акція КАФЕ відбулася 4-12 березня 2017,
This year's CAFE Week of Action took place on 4-12 March 2017,

Коротко: інтенсивна2-тижнева літня школа(1 тиждень у Брюсселі та 1 у Відні).
In brief: Intensive 2-week Summer School(1 week in Brussels and 1 in Vienna).

Розподіл тижневої дози на декілька прийомів рекомендується в тому випадку, коли тижнева доза становить більше 1 мг.
The division of the weekly dose into several doses is recommended when the drug is administered at a dose of more than 1 mg per week.

Наприклад, тижнева туристична медична страховка«класик»(в одну з країн Європи з покриттям у 30 000 євро) обійдеться гривень у 100.
For example, travel medical insurance“classic” for a week(one from Europe with coverage of 30000 EUR) will cost about 100-150grn.

Важливо відзначити, що при циклічній дієті тижнева калорійність харчування знаходиться в рамках базового рівня,
It is important to note that with a cyclic diet, the weekly calorie intake is within the baseline, not allowing the

Тижнева конференція, експо та кінофестиваль привернули ключових діячів з Вашингтона,
The week-long conference, expo, and film festival attracted

Тижнева аудиторія мережі до заборони російських ресурсів становила 5, 3 мільйони користувачів(охоплення 28,5%),
The weekly audience of the network before the ban of Russian resources was 5.3 million users(coverage 28.5%),