ТИН - переклад на Англійською

• fence
• tyn
• fencing

Приклади вживання Тин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить багато топонімів з кінцевим формантом-тин серед розглянутих на початку розділу розташовані в Західній Україні.
Quite a lot of place names with the final formant- tyn among the considered at the beginning of this section are located in Western Ukraine.

Зруб, штахетник, тин, частокіл та інші матеріали з деревини для ландшафтного дизайну.
Frame, fence, the fence, the fence and other wood materials for landscaping.

Очевидно, тут також був використаний компонент тин у значенні"село", але вже булгарами,
Obviously, the component-tyn meaning"village" has also been used but by the Bulgars

Для того, що б тин була більш стійкою можна так само використовувати арматуру
In order, what would the fence was more stable you can also use rebar

Так само для того, що б тин прослужила довше,
Because, what would the fence lasts longer, you must create

Так і назвали огороджені володіння:«яго» і«тин»-«Яготин».
So they called protected possession,“Yaho” and“tyn”-“Yahotyn.”.

Для того, що б без проблем створювати тин своїми руками, необхідно за день до процесу вимочити гілля у воді,
In order, it would be no problem to create a fence with their hands, you need the day before to soak the branches in water,

У зв'язку з цим було припущено, що слово тин, як частина складової назви, має своє конкретне значення.
In this connection, it was suggested that the word tyn as a component of a complex name has its particular meaning.

Класичний плетений тин справно прослужить в ролі декоративної огорожі більше 5 років.
Classic woven fence regularly serve in the role of the decorative fencing for more than 5 years.

Розглянемо, як зробити тин своїми руками, і які гілки для цього вибрати!
Consider, how to make a fence with their hands, and what branch to choose!

штахетник, тин, частокіл та інші матеріали з деревини для ландшафтного дизайну.
fence, the fence, the fence and other wood materials for landscaping.

пляшки, тин, тюки з соломою.
bottles, fence, bales of straw.

і тоді ваша тин стане по-справжньому шматочком сільського саду!
and then your fence will be truly a slice of rural garden!

пень і тин на задньому плані.
stump and fence in the background.

Для того, що б зробити тин своїми руками необхідно спочатку підібрати гілки для опорних стовпчиків
In order, that would make a fence with their hands, you must first choose the branch for supporting the bars fence..">

Крім того, що тин надає садовому ділянці сільського колориту, ця ідея має ще й такі переваги.
In addition, that fence makes your garden plot rural flavor, this idea has the following advantages.

Не будемо наводити тінь на ваш майбутній тин і розповімо, які рослини найкраще підходять для створення екологічної огорожі.
We will not cast a shadow on your future wattle fence and tell you which plants are best suited for creating an eco-friendly fence..

У класичному особняку з садом віз з квітником і тин стануть стороннім об'єктом.
In a classic mansion with a garden, a cart with a flower garden and a wattle fence will become a foreign object.

На фронтальній стіні лінія подачі розташована на висоті 183 см і так званий«тин» або«нижній аут» висотою 43 см.
On the front wall feed line is located at a height 183 see the so-called"tin" or"bottom out" in height 43 cm.

Розмальовка тин цікава не тільки дизайнерам, яким потрібно зобразити довгу огорожу у селі, але дітям.
The coloring of fencing is interesting not only designers who need to portray a long fencing in the village, but children.