ТИПІ - переклад на Англійською

• type
• kind
• types

Приклади вживання Типі Українська мовою та їх переклад на Англійською

їхні політичні права ґрунтувалися на типі землі, якою вони володіли.
their political rights were based on the type of land that they owned.

ваш оператор може повідомити, в якому типі телефону знаходиться Ваша SIM-карта.
since your carrier can tell what type of phone your SIM card is in.

Перший(регресивний) тип вікової структури формується при звуженому(І) типі відтворення населення.
First( regressive) type of age structure is formed when narrowed(I) type of population reproduction.

Різниця полягає в тому, що саме він нюхає, тобто в типі даних, з якими оперує ніс собаки!
The difference is what is being smelled, that is, the type of data being operated upon by the dog's nose!

Я також поставляється 7 різних колірних схем, якщо ви хочете, щоб дати новий погляд на сайт, грунтуючись на типі контенту у вас є.
I have also supplied 7 different colour schemes if you want to give a new look to the site based on the type of content you have.

Ряд дослідників саму науку розглядає як особливий тип раціональності і говорить про"науці як типі раціональності".
A number of researchers consider science itself as a special type of rationality and speaks of"science as a type of rationality".

базуючись на типі зберігається контенту.
based on the type of the stored content.

У розмовах із колегами він розповів про ці побоювання, адже при такому типі пухлин існує великий ризик їх повторної появи в тій же кінцівці.
In our physician conferences, he talked about his concern that this was a type of tumor that had a high risk for coming back in the same limb.

При такому типі комунікативної взаємодії один учасник виступає суб'єктом взаємодії(визначає цілі комунікації
With this type of communicative interaction, one participant acts as the subject of interaction(defines

Зокрема, у вищезгаданому аргентинському документі також встановлені скорочення, які є загальними для використання в цьому типі карт і визначення того, які саме географічні особливості, природні чи штучні, тому не можуть привести до плутанини будь-кому.
Specifically, in the aforementioned Argentine document are also established abbreviations that are common to be used in this type of maps and the definition of what are the different geographical features, whether natural or artificial, so they can not lead to confusion to anyone.

За ці кошти він побудував на своєму домогосподарстві найбільшу у своєму типі в області дахову сонячну електростанцію на 60 кВт
For the proceeds, he built the largest in its kind in the Kharkov region, a covered solar

На центральному лондонському ринку спостерігається диверсифікація в типі орендарів, в тому числі помітне збільшення обсягу площ, орендованих операторами з метою використання приміщень в якості«гнучкого» робочого простору.
On the Central London market has seen a diversification in the type of tenants, including a marked increase in the amount of space rented by operators for the use of the premises as a"flexible" working space.

Анавар дозволяє будівельникам тіла, щоб отримати м'язову масу, не ставлячи на будь-якому типі ваги води,
Anavar allows body builders to gain muscular tissue mass without putting on any kind of water weight,

втім, не роз'яснивши, про якому типі озброєнь йде мова.
is not explaining what types of weapons involved.

Хоча використання одного геному є поширеним у цьому типі дослідження, доповнення даних більшою кількістю зразків, навіть за допомогою
While using one genome is common in this type of study, supplementing the data with more samples, even by using more mitochondrial genomes,

полімери, які традиційно використовуються в цьому типі друку, не є іонними провідниками.
is that the polymers traditionally used in this kind of printing aren't ionic conductors.

Анавар дозволяє будівельникам тіла, щоб отримати м'язову масу, не ставлячи на будь-якому типі ваги води,
Anavar allows bodybuilders to acquire a mass of muscle tissue without placing on any type of weight of water,

уточнюйте який у неї досвід у даному типі перевезень, це дозволить знизити витрати на перевезення,
ask what her experience in this type of traffic, this will reduce the cost of transportation,

дослідницька група в даний час визначені групи мітохондріальних білків, які беруть участь в цьому типі старіння регулювання.
a research team has now identified a group of mitochondrial proteins that are involved in this type of ageing regulation.

вчені змогли точно оцінити щільність баріонів, що міститься в цьому типі навколишнього середовища.
the scientists were able to estimate accurately the density of baryons contained in this type of environment.