Приклади вживання Тираном Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За що нам його ненавидіти чи слід його вважати тираном, якщо він дав нам роботу
Why should we hatehim or think of him as tyrant, if he gave us jobsЯкий нікому не здасться тираном, насправді часто домагається того, щоб все робилося відповідно до його бажань.
No one who feels sorry for the tyrant, often happens to do everything according to his will.його назвали тираном.
he was branded as a tyrant.На наступний день він знову постав перед тираном і проявив таку саму твердість духу.
При активній участі Кромвеля революційний суд визнав монарха тираном і стратив його в 1645 році.
With the active participation of Cromwell, the revolutionary court recognized the monarch as a tyrant and executed him in 1645.Признався, що якби був він царем, то був би тираном в ім'я справедливості”.
обіймаються з Путіним- тираном і воєнним злочинцем?
embrace Putin, a tyrant and war criminal?не зробився ще більшим тираном для колишніх товаришів, ніж сам власник.
does not become more of a tyrant towards his former comrades than the owner himself.Якщо Фукідід та«освічені» твердять, що Афіни були тираном, то вони- тиран.
If Thucydides and the'educated' assert that Athens was a tyrant, then she was a tyrant.господарем і, нарешті,- тираном.
and finally a tyrant.можливо, убитий тираном Елеа.
perhaps killed at the hands of a tyrant Підсвідомо люди покладаються на“доброго царя” і думають:“А раптом цей не буде тираном.
Subconsciously, people hope for“a good king” and think“what if this one will not be a tyrant.господарем і, нарешті,- тираном.
and finally a tyrant.З іншого боку, він може стати тираном і власником, якщо розчаровується.
On the other hand, he can turn into tyrant and abusive despot if he is disappointed in a woman.Сенатор Джон Маккейн заявив, що"жоден попередній президент ніколи не принижувався перед тираном настільки огидно".
Senator John McCain said,“No prior President has ever abased himself more abjectly before a tyrant.”.Для багатьох актуально, як зважитися на розлучення з чоловіком алкоголіком або тираном.
For many, it is important to decide on не зловживати владою і не стати тираном і деспотом, до чого вони схильні за характером.
not become a tyrant and despot, to which they are inclined by nature.Лодовіко Сфорца вважався самим ненависним тираном в Італії, але Леонардо вирішив, що Сфорца буде для нього кращим покровителем, ніж Медічі,
Lodovico Sforza was considered the most hated tyrant in Italy, but Leonardo decided that Sforza would be his best patron than the Medici,більшість українців переконані, що він був тираном і розглядають Голодомор 1933-го як акт геноциду.
while a majority of Ukrainians believe he was a tyrant and view the 1933 holodomor as an act of genocide.Артур починає готуватися до сутички з тираном Вортігерном(Джуд Лоу), який колись убив всю його сім'ю
Arthur begins to prepare for a fight with the tyrant Vortigern who once killed his entire family
