ТИРСОЮ - переклад на Англійською

• sawdust

Приклади вживання Тирсою Українська мовою та їх переклад на Англійською

їх слід рясно полити, а грунт- замульчувати тирсою, які викладають шаром 4-5 см на поліетилен
the soil should be mulched with sawdust, which is spread on a layer of 4-5 cm on polyethylene

Часто ми харчувалися тирсою і навіть щури, такі огидні людині, стали такою витонченою стравою,
Often we were still reduced to feeding on sawdust, and even rats,

Часто ми харчувалися тирсою, і навіть щурі, такі противні людині, стали таким вишуканим блюдом,
Often we were still reduced to feeding on sawdust, and even rats,

Це може бути через сезонне цвітіння червоного кольору бактерій у поверхні моря(моряки називають їх морськими тирсою) або через багатих корисними копалинами червоних гір неподалік.
This is either because of the seasonal blooms of the red colored bacteria near the surface of the sea(the sailors call it sea-sawdust) or because of the mineral-rich red mountains nearby.

соняшниковим лушпинням, тирсою, показали, що високошвидкісне нагрівання(тепловий удар)
sunflower husks, and sawdust showed that high-speed heating(heat stroke)

Швидше за все, тоді він навіть не підозрював, що вже дуже скоро високотехнологічне опалення деревиною, а точніше дерев'яною тирсою та паливними гранулами- пелетами, стане в Німеччині найбільш економічно вигідним для споживачів
Most likely, he did not even suspect that very soon high-tech heating wood- more specifically, sawdust and fuel granules(pellets)- will be in Germany the most cost-effective for consumers

які стали приводом для написання чудових повістей про Вінні Пуха- ведмедику з тирсою в голові.
who became the reason for writing wonderful stories about Winnie the Pooh- a bear with sawdust in his head.

Купував гранулятор у компанії” ТМС“для роботи з тирсою і соломою. Модель не пам'ятаю,
I bought a granulator from TMS” to work with sawdust and straw. I don't remember the model,

В тирсі або в укритті.
In sawdust or shelter.

Вони також дозволяють тирса англійською мовою перед швейцарським Федеральним судом.
They would also allow filings in English before the Swiss Federal Tribunal.

У цьому випадку їх зберігають у вологій тирсі чи в піску.
In this case they are kept in wet sawdust or sand.

Котли на щепі і тирсі.
Boilers on chips and sawdust.

Запитайте її, як її батько знав про залізну тирсу зупиняючи aratare.
Ask her how her father knew about the iron filings stopping the Aratare.

Державний тирс в його руках;
Sovereign thyrsus in his hands;

І тирс, символ перемоги мирної.
And thyrsus, Peace symbol of victory.

Сировинний матеріал- тирса дерев хвойних порід.
Raw material- a tyrsa of trees of coniferous breeds.

Тирсу краще не використовувати.
Shellac is better not to use.

Тирса замість ковбаси.
Tyrsa instead of sausage.

Для виробництва деревно вугільних брикетів Pini Kay ми використовуємо тирсу дуба.
For production of charcoal briquettes Pini Kay we use an oak tyrsa.

Невільники, де тирси наші?
Slaves, where our Tirso?