ТИСНЕННЯ - переклад на Англійською

• embossing
• stamping
• embossment
• embossed
• emboss

Приклади вживання Тиснення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн«Італійський дворик»- це легкий золотавий блиск, який посилює та підкреслює текстильний ефект тиснення.
Italian patio" design is a light golden glitter that amplifies and emphasizes an embossment textile effect.

виняток становитимуть орнаменти слабкого тиснення, ледве помітні на основному тлі.
The exception was weak embossing patterns, barely visible on the main background.

Після чого матеріал піддається тиснення, яке і надає необхідну фактуру-імітацію,
After that, the material is embossed, which gives the necessary texture-imitation,

кодування та тиснення більше 2 000 карток на годину.
able to print, encode and emboss over 2000 cards per hour.

були імпортовані з-за кордону, враховуючи низьку якість американського паперу на той момент, який не особливо підходив для тиснення.
given the poor quality of American paper at the time which was not particularly suitable for embossing.

коли прийшов час замінити каску, у них є тиснення з датою виготовлення або друк на пластику.
replace a hard hat, they have the date of manufacture embossed or printed into the plastic.

змінилася форма пляшки, у якої особливої уваги заслуговує оригінальне тиснення спереду та властиві тільки HD грані скла позаду.
which deserves special attention- the original embossing on the front of the bottle and the inherent only HD facets of glass.

сепія, тиснення ескіз,….
Sepia, embossed sketch.

різнокольорових кадрів або ті, тиснення з героями мультфільмів.
multicoloured frames or ones embossed with cartoon characters.

різнокольорових кадрів або ті, тиснення з героями мультфільмів.
multicolored frames or ones embossed with cartoon characters.

Чорна мармурова плита з Бельгії і золотим тиснення було зроблено з гільз, зібраних на полях у Франції.
The black marble slab is from Belgium and the gold lettering was made from shell cases collected on the fields in France.

Лицьова сторона модуль-плити має тиснення у вигляді«півсфер», які призначені для поліпшення….
The front of the module-plate is embossed in the form of"hemispheres", which are designed to imp….

Лицьова сторона модуль-плити має тиснення у вигляді«монеток», які призначені для поліпшення зчеп….
The front side of the module-plate is embossed in the form of"coins", which are intended to impr….

застосовуючи метод тиснення і трафаретного друку.
using the method of stamping and screen printing.

Надати оригінальності будь-яким предметам, виготовленим зі шкіри, кераміки, пластику, скла та інших матеріалів допомагають такі види поліграфічних послуг, як тиснення та тамподрук.
Such kinds of printing service as embossing and pad printing give exclusivity to any product made of leather, ceramics, plastic, glass and other materials.

а також тиснення у вигляді«Монеток».
as well as embossing in the form"Coins….

Які переваги пружною спіралі стопорного кільця в порівнянні з утримує кільцем тиснення?
What are the advantages of the elastic spiral retaining ring compared with the stamping retaining ring?

в той час, як тиснення використовується для створення фактури.
plasticity of the fabric, while embossing is used to create a texture.

Додатково при виготовленні ексклюзивних щоденників може бути виконана перфорація куточків, тиснення на обкладинці, ламінування,
In addition, when manufacturing exclusive diaries, perforation of corners, cover embossing, lamination, gilding

У графічному дизайні гаряче тиснення, УФ і випукло(увігнуте)
In the graphic design, hot stamping, UV, and convex(concave)