ТКАНИННА - переклад на Англійською

• tissue
• fabric
• cloth

Приклади вживання Тканинна Українська мовою та їх переклад на Англійською

шкіряна оббивка або тканинна.
leather upholstery or fabric.

Тканинна несумісність виникла в процесі еволюції як розвиток захисної реакції організму від бактерій
Tissue incompatibility arose in the process of evolution as the development of protective reactions of the organism from bacteria

4 л VVT-i використовується високоякісна тканинна обробка, а також шкіряна обробка в якості опції.
high-quality fabric trim is used as well as leather trim as an option.

Спрямована тканинна і кісткова регенерація- реальна можливість виправити ситуацію
Directed tissue and bone regeneration is a real opportunity to correct the situation

Каркас дерев'яний, оббивка або шкіряна, або тканинна, наповнювач- поліуретан.
The frame is wooden, the upholstery is either leather or fabric, the filler is polyurethane.

Тканинна рідина- це одна з частин внутрішнього середовища організму, яка схожа за
Tissue fluid is one of the parts of the internal environment of the body,

органна, тканинна і клітинна трансплантологія.
organ, tissue and cell transplantology.

коли спостерігається тільки набряк і тканинна інфільтрація, то можливе проведення консервативного лікування.
when there is only swelling and tissue infiltration, then conservative treatment is possible.

трансплантація кісткового мозку, тканинна терапія) хвороб крові в лікарнях Ізраїлю.
bone marrow transplantation, tissue therapy), blood diseases in hospitals in Israel.

Так, якщо це обгрунтовано з медичної точки зору і якщо є достатня тканинна сумісність між донором і реципієнтом.
Yes, if this form of therapy is medically justifiable and the tissues are sufficiently matched between the donor and the recipient.

Якщо тканинна рідина не виводиться з організму в певні терміни, відбувається її застій.
If the tissue fluid is not removed from the body at certain times, it stagnates.

Кращими новинами є те, що майбутнє вже майже тут, і це майбутнє- тканинна інженерія.
So the better news is the future's almost here-- and the future is tissue engineering.

Тематика доповідей конференції«Стовбурові клітини і тканинна інженерія» свідчить про підвищену увагу сучасних учених до дослідження індукованих плюрипотентних стовбурових клітин,
Themes of the conference“Stem Cells and Tissue Engineering” shows increased attention of modern scientists to the study of induced pluripotent stem cells,

Тканинна діагностика базується на визначенні вмісту неорганічних сполук в тканинах,
Tissue diagnosis is based on determining the content of inorganic compounds in tissues,

кахельна плитка) тканинна оббивка м'яких меблів,
tile) Fabric upholstered furniture,

Тканинна зала на Ринковій площі в Кракові- Польща Якщо ви самостійно плануєте поїздку до Кракова, щоб відвідати це історичне місто на півдні Польщі,
Cloth Hall at the Market Square in Krakow- Poland If you are planning a trip on your own to Krakow to visit this historic city in southern Poland,

Крім органної трансплантології, в останні роки все ширше розвивається клітинна та тканинна трансплантація, і Україна входить в клуб країн світу,
In addition to organ transplantation, in recent years cell and tissue transplantation is being increasingly developed,

Ця тканинна«кашка» вранці заважає руху,
This fabric"mush" in the morning, prevents movement,

Проведена тканинна допплерографія з визначенням співвідношення швидкості раннього діастолічного трансмітрального потоку Е і раннього діастолічного руху латерального
Tissue Doppler was performed with the definition of ratio of the early diastolic transmitral flow E velocity and early diastolic lateral

ортопедичні захворювання, тканинна інженерія, і навіть в неврології для лікування хвороби Паркінсона і діабету.
orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes.