ТКАНИННИХ - переклад на Англійською

• tissue
• fabric
• cloth

Приклади вживання Тканинних Українська мовою та їх переклад на Англійською

виготовлення клітинних та тканинних препаратів та їх клінічне застосування потребує постійного оновлення технологій,
manufacturing cellular and tissue products and their clinical application requires constant updating of technologies,

виготовлення клітинних і тканинних препаратів і їх клінічне застосування вимагає постійного оновлення технологій,
the manufacturing of cell and tissue drugs and their clinical application requires constant updating of technologies,

Довговічність тканинних рулонних штор забезпечується простотою механізму управління,
The durability of the fabric roller blinds is provided by the simplicity of the control mechanism,

виготовлення клітинних і тканинних препаратів і їх впровадження в клінічну практику,
manufacturing of cell and tissue drugs and introducing them into clinical practice,

Застосування тканинних ролет не обмежується сонцезахисними функціями, їх можна використовувати
The Use of fabric blinds is not limited to the sunscreen function,

При монтажі тканинних мішків будьте обережні
When installing cloth bags, be careful

Деякі речовини, типу стрептокінази і тканинних активаторів плазміногену,
Some substances, such as streptokinase and tissue activators plasminogen,

утворюються в крові або інших рідких тканинних середовищах і в подальшому повторно надають шкідливу дію на кровоносні капіляри
other liquid fabric environments and in the future again have a damaging effect on blood capillaries

особливо кишенькових тканинних патчів.
especially pocket cloth patches.

виготовлення клітинних і тканинних препаратів і їх клінічне застосування вимагає постійного оновлення технологій,
manufacturing of cell and tissue drugs and their clinical application requires constant updating of technologies,

також ряд спеціалізованих тканинних клітин імунної системи.
as well as a number of specialized tissue cells of the immune system.

але і від стану тканинних рецепторів до цих гормонів.
also on the state of the tissue receptors for these hormones.

відбуватися ще й за рахунок збільшення тканинних"важелів" у зв'язку зі зростаючим обсягом саркоплазми(клітинна рідина)
can also occur due to the increase in tissue"levers" due to the increasing volume of sarcoplasm(cellular fluid)

клітинних і тканинних рідин, має антиалергічну
cell and tissue fluids, has anti-allergic

підрозділом із виробництва клітинних та тканинних препаратів(ATMPs Manufacturing Unit) розробив технологію виготовлення препаратів.
the production unit for the manufacture of cell and tissue products(ATMPs Manufacturing Unit), has developed a technology for manufacturing such cell and tissue products.

оцінку двостороннього обміну газів, і забезпечення того, щоб ми не перевищували певні обмеження щодо тканинних напружень.
ensuring that we do not exceed certain limits with regard to tissue tensions.

людини і в деяких інших перещеплюваних тканинних культурах з проміжним зберіганням вірусу в замороженому стані.
some other transplantable tissue cultures with the intermediate storage of the virus in the frozen state.

обмежена доступність тканинних трансплантатів цього органу не дозволяє широкому впровадженню даного терапевтичного підходу в клінічну практику.
limited availability of tissue grafts of this organ does not allow the wide spread of this therapeutic approach and its introduction into clinical practice.

які проявляються активацією тканинних гормонів(гістаміну, серотоніну, катехоламінів).
which are manifested by the activation of tissue hormones(histamine, serotonin, catecholamines).

У статті висвітлено сучасні дані літератури щодо ролі тканинних та циркулюючих стовбурових клітин у процесах регенерації
The article highlights the up-to-date literary data about the role of tissue and circulating stem cells in the processes of regeneration