ТКАНИННОЇ - переклад на Англійською

• tissue
• fabric
• cloth

Приклади вживання Тканинної Українська мовою та їх переклад на Англійською

нагріту на плиті і насипану в тканинної мішечок.
heated on a plate and poured into a tissue pouch.

а продукти тканинної денатурації(зміна властивості білків).
products denaturation of tissue(change properties of proteins).

Морквяний сік є дуже ефективним засобом у лікуванні захворювань, спричинених підвищеною кислотністю в тканинної рідини.
Carrot juice is a very effective tool in the treatment of diseases caused by high acidity in the tissue fluid.

Саме в цей період і відбувається утворення тканинної рідини, яка залишається між клітинами.
It is during this period that the formation of a tissue fluid occurs, which remains between the cells.

мабуть, пов'язані з тканинної несумісністю(див.), набагато більш чітко проявляється при трансплантації.
seems to be connected with the tissue incompatibility(see), much more clearly manifested in transplantation.

Важлива функція білків полягає в забезпеченні захисних властивостей, тканинної специфічності організму, його імунітету.
An important function of proteins is to provide barrier properties, the tissue specificity of the organism, its immunity.

Це пов'язано з тим, що в пошкоджених тканинах відбувається відтік рідини(лімфи, тканинної рідини, крові), і тому виникає невеликий набряк,
This is due to the fact that in the damaged tissues there is an outflow of fluid(lymph, tissue fluid, blood), and therefore there is

флізеліновій або тканинної, далі йде непрозорий шар, що маскує невеликі нерівності стін
non-woven or fabric, then there is an opaque layer masking the small irregularities of the walls

Багаторічний досвід успішної наукової та клінічної роботи Інституту ім. В. П. Філатова у галузі тканинної трансплантології та потенціал ліцензованих кріобанків,
Many years of successful research and clinical work of the Filatov Institute in the field of tissue transplantation and potential of licensed cryobanks,

До недоліків відносять якість тканинної оббивки(Під різним кутом зору вона виглядає по-різному,
The disadvantages include the quality of fabric upholstery(from a different angle of view, it looks different,

трансплантаційної та тканинної банківської діяльності, SNBTS має провідну міжнародну репутацію,
Transplantation and Tissue Banking, SNBTS has a leading international reputation

Кабріолет оснащений тканинної м'яким дахом,
The cabriolet is equipped with a fabric soft folding roof,

Філатов розробив практику тканинної терапії(в тому числі з використанням плаценти)
Filatov developed the practice of tissue therapy(including placenta use)

де б той не був(всередині клітин, в тканинної рідини або крові),
wherever it is(inside cells, in the tissue fluid or blood),

залежне від наявності в крові і тканинної рідини так званих буферних систем(стор 48)
depending on the presence in the blood and tissue fluid so-called buffer systems(page 48)

які можуть бути корисні для тканинної інженерії або регенеративної медицини,
which may be valuable for tissue engineering or regenerative medicine,

також для досліджень в області стволових клітин і тканинної інженерії.
also for research on stem cells and tissue engineering.

перспективних для тканинної інженерії судин
which are promising for tissue engineering of blood vessels

У розчині, як і в тканинної рідини, багато лікарських речовин розпадаються на іони
In a solution, as well as in a tissue fluid, many medicinal substances decompose into ions

лімфи, тканинної рідини У дорослої людини вода становить близько 65% тіла, у новонароджених-80%.
lymph, interstitial fluid In an adult human is about water 65% of the body, in novorozhdennyh- 80%.