Приклади вживання Товарної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найбільший виробник автомобілів Німеччини Volkswagen відправив зображення нової товарної версії витонченого кросовера Taigun в китайське Бюро торгових знаків і патентів.
The largest German car manufacturer Volkswagen posted images of the new commercial version of the elegant crossover Taigun the Chinese Bureau of trademarks and patents.При розробці товарної політики велика увага приділяється підвищенню конкурентоспроможності послуги
In the development of product policy a lot of attention is paid to improving the competitiveness of servicesаналогічні продукти товарної позиції 2712, змішані
Виділено основні напрямки вдосконалення товарної політики вітчизняних підприємств згідно з сучасними тенденціями галузі.
It specifies main directions of improvement of the trade policy of domestic enterprises in accordance with modern tendencies of the branch.Спільне підприємство Чиказької товарної біржі та Reuters, назване Fxmarketspace,
Пошкодження товарної продукції може сягати до 50%,
Damage of commercial products can be up to 50%,Створення енергетично незалежного спеціалізованого підприємства по вирощуванню товарної риби та овочів 1 етап(форель 50 тонн у рік) Інвестиції, тис.
Creating an independent energy company specialized in the cultivation of marketable fish and vegetables(1 stage- 50 tonnes of trout per year)".Розширення товарної лінії, що оновлює
Expansion of the product line is what updatesПроте можуть використовуватися інші матеріали товарної позиції 8302, якщо їх вартість не перевищує 20% ціни франко-завод продукту.
However, other materials of heading 8302 may be used, provided that their total value does not exceed 20% of the ex-works price of the product.Це стосується розвитку виробничо-технологічної бази, товарної структури виробництва
This concerns development of the industrial and technological base, trade structure of productionЗастосування більш високих споживчих цін для товарної продукції гірничого виробництва,
Application of higher consumer prices to salable products of a mining enterprise,Формування товарної політики підприємства
Forming a marketable enterprise policyДля того, щоб ваш проект мав максимальний вихід товарної продукції, слід створити максимально комфортні умови в штучному середовищі гідробіонтів.
That your project has the maximum yield of commercial products, you should create the most comfortable conditions in the artificial environment of hydrobionts.Спільне підприємство Чиказької товарної біржі та Reuters, назване Fxmarketspace,
A joint venture of the Chicago Mercantile Exchange and Reuters,А значні річні коливання валових зборів, а, отже, і товарної пропозиції зумовлюють різке коливання ринкових цін.
A significant annual fluctuations in gross fees, and, consequently, the product offer cause a sharp fluctuation in market prices.Компанія пропонує широку лінійку товарної продукції, яка включає в себе вугільні концентри для енергетичних цілей
It has an extensive commercial product line, including coal concentrate for power generationВизначають причини якісних змін товарної продукції(мають вони виробничий характер
Determine the reasons of qualitative changes in marketable products(have they a production nature during transportation,Компанія пропонує широкий вибір товарної риби диких видів осетрових,
The company offers a wide selection of salable fish of wild species of sturgeon,Кожен брокер CME, включений до нашого списку, забезпечує прямий доступ до Чиказької товарної біржі.
Each CME broker included in our list provides direct access to the Chicago Mercantile Exchange.виробник вільний обирати будь-який орган, уповноважений для цієї товарної групи від будь-якої країни ЄС.
the manufacturer is free to choose one that is designated for the product group concerned from any country in the EU.
