ТОВЩИНОЮ - переклад на Англійською

• thickness
• thick
• width
• thicknesses
• thicker

Приклади вживання Товщиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Осетинські пироги відрізняються безлічі подібних блюд саме товщиною тесту. У готовій страві шар тіста становить близько 30%.
Ossetian pies are distinguished by many such dishes, namely the thickness of the dough.

верби показали, що щит товщиною 3 мм буде достатньо міцним для бою,
willow proved that the 3 mm thick shield was light but reliable enough in

Бордюр- Підтримує можливість зображення бордюру з вказаним кольором, товщиною та стилем.
Border- Supports for displaying of the border with the specified color, width and style.

в дуже малому масштабі, з соляними пальцями товщиною лише міліметри до сантиметрів",- пояснюють Уйон
with salt fingers that are only millimeters to centimeters thick," explain Ouillon

які пожертвували товщиною корпуса заради потужних батарей.
they donated the thickness of the case for powerful batteries.

Машини листозгинальні трехволковие і листозгинальні, довжиною різу до 6м., І товщиною до 20мм.;
Three-roll sheet bending machines and rolling plate machines with length of cut up to 6m and width up to 20 mm;

шириною 1000 мм і товщиною близько антистатичних і преміум версії завжди на складі.
width of 1000mm and some thicknesses of antistatic and premium versions are always on stock.

Шаблон вклеїться в болванку, тому він товщиною 2 мм(я використала пластик, щоб не випилювати плашку з дерева),
The template is glued to the jar, so it is 2 mm thick(I used plastic to not cut the plate out of wood),

ця стрічка товщиною клею, як правило,
this tape glue thickness of 22 microns,

також на поверхні спряження залежно від часу отримано для циліндрів з різною товщиною шарів за ударного навантаження.
outer surfaces and between layers, depending on time for cylinders of different width under impact loading have been done.

здатні подрібнювати гілки товщиною не більше 3 см.
are able to shred branches no thicker than 3 cm.

Автоматичне фокусування ріжучої головки легко ріжуться різними матеріали з різною товщиною і підвищити продуктивність праці.
Auto focusing cutting head is easy to cut different materials with different thicknesses and improve productivity.

СЕРІЇ NOIR формуються з металевого сплаву алюмінію(80/ 79), але з товщиною 15 мкм, щоб бути легко оброблені і формуемих.
STREAKS NOIR are formed from a metal alloy of aluminum(80 /79), but with a thickness of 15 microns to be easily handled and mouldable.

Прямолінійний фацет шириною від 0 до 40 мм може бути виготовлений на склі товщиною від 4 до 15 мм;
Linear facet with width from 0 to 40 mm can be made on glass of 4-15 width;

На даний момент ми виробляємо куполи ZnSe діаметром до 200 мм, товщиною стінки до 10 мм.
At the moment we produce ZnSe domes with a diameter up to 200 mm, wall thickness up to 10 mm.

Еліптичних дуг по одній у кожному віджеті з радіусами по 20 пікселів та товщиною лінії 1, з заповненням у кожній. Завантаження: 492;
Elliptical arcs one in each widget with radius 20 pixels and line width 1, with fill in each. Loading: 492;

Найбільша висота замку становила 12, 5 метрів з товщиною стін до 3, 6 метрів.
The castle's highest point is 12,5 meters with walls thickness up to 3,6 meters.

одній у кожному віджеті, з радіусами по 20 пікселів та товщиною лінії 1. Завантаження: 497;
with radius 20 pixels and line width 1. Loading: 497;

Крім графіку самої функції буде накреслено графік похідної функції тим же кольором, але з меншою товщиною лінії.
The graph of the derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width.

Acurl 5-осна машина з металевим різанням з ЧПУ 380 МПа може різати матеріали товщиною від 0, 1 мм до 200 мм( 8"),….
Accurl 5 axis 380Mpa cnc waterjet metal cutting machine can cut the materials from 0.1mm up to 200mm(8") in thickness,….