ТОЖ ЛЮДИ - переклад на Англійською

• so people

Приклади вживання Тож люди Українська мовою та їх переклад на Англійською

далі з ним буде складно працювати, тож люди вирішили записувати грецьку літеру Пі.
it would just be hard to deal with, so people just write this Greek letter pi there.

людей з обмеженими можливостями, тож люди, яким потрібна допомога, можуть і не знати, що тут є інвалідний візок
people with disabilities on either side, so people who need help may not be aware that a wheelchair

радянських учених підштовхували політизуватись, адже їм надавалась привілегія певних громадянських прав і свобод- тож люди, в інакшому випадку приречені бути слухняними виробниками водневих бомб, стали лідерами дисидентів.
because they were given the privilege of a certain degree of citizen rights and freedoms- so that people who otherwise had been nothing except loyal manufacturers of H-bombs became dissident leaders.

Тож, люди збрехали часто,
So people lied frequently,

Тож людям доводиться виїжджати.
So people are compelled to move out.

Тож людям доведеться трохи зачекати.
Therefore, people will have to wait for some time.

Тож людям доводиться виїжджати.
So people have to move out.

Тож, люди мають більше доходів.
Now, people have more income.

Тож людина може почати гніватися на Бога у своєму серці.
Yes, a person can become enraged against God in his heart.

Тож людям не доводиться багато працювати над пошуком достовірної медичної інформації через звичайну мережу.
So people do not have to work hard to find reliable medical information through the regular network.

Зараз Людство досить пильне, щоб бачити повну картину, тож людей не можна більше заспокоїти брехливою безпекою.
Humanity is sufficiently awake now, to see the full picture, so people can no longer be lulled into a false sense of security.

Тож людина, яка служить Єгові від усього серця, робить це не лицемірно.
So a person who serves Jehovah with his whole heart does not render hypocritical service.

Тож людина, яка працює з роботом, розуміє, куди він збирається і не дивується його рухам.
So a person that's interacting with the robot understands where it's going to reach and isn't surprised by its motions.

Ваші вчені можуть передбачити прихід головних змін, тож людей можуть попередити заздалегідь
Your scientist can predict the coming of major changes so that the people can be forewarned

КА: Тож, люди, які хочуть допомогти,
CA: So people who want to help you on their way,

взагалі не мають вірусу, тож людина не може захворіти на грип від будь-якої з вакцин.
no virus whatsoever, so a person cannot get the flu from any vaccine.

кінець гри. Правда? Тож, люди збрехали часто,
game over. Right? So people lied frequently,

Тож люди ставили питання.
So people were asking a question.

Тож люди дійсно вивчають мови.
So people really do learn a language.

Тож люди дійсно навчаються мовам.
So people really do learn a language.