ТОКСИЧНИЙ - переклад на Англійською

• toxic

Приклади вживання Токсичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кисень же, в свою чергу, токсичний для патогенних бактерій,
The oxygen is toxic for pathogenic bacteria,

критичних споживачів токсичний, тому компанії повинні розповідати там свої історії, щоб захищатися від негативних заяв.
critical consumers is toxic, so companies need to get their good stories out there as a buffer to the negative claims.”.

В Іраку війська США забруднили навколишнє середовище тисячами тонн боєприпасів, в основі яких був збіднений уран- токсичний і радіоактивний продукт ядерних відходів.
The Us Military has poisoned Iraq with thousands of tons of munitions made from depleted uranium, a toxic and radioactive nuclear waste product.

В Іраку війська США забруднили навколишнє середовище тисячами тонн боєприпасів, в основі яких був збіднений уран- токсичний і радіоактивний продукт ядерних відходів.
In Iraq, the U.S. military has littered the environment with thousands of tons of munitions made from depleted uranium, a toxic and radioactive nuclear waste product.

деякі з яких містять токсичний консервант третинний бутілгідрохінон(TBHQ).
including the toxic preservative terbutil hidroquinona(TBHQ).

Належить до ІІІ класу токсичності, помірно токсичний для теплокровних тварин і птахів, токсичний для риби і бджіл.
It belongs to the third class of toxicity, it is moderately toxic for warm-blooded animals and poultry, but it is toxic to fish and bees.

але він також токсичний і для людини.
it can also be toxic to the human body.

володіють високою теплоємністю, з іншого боку матеріал токсичний і сильно вбирає вологу.
on the other hand the material is toxic and highly absorbent.

Але хіміки, які виявили це унікальна властивість берилію, також виявили, що він насправді дуже токсичний.
But the chemists who discovered this property of beryllium also found that it is toxic and should therefore never be tasted.

які формують токсичний для жука білок, дозволяє відвадити непрошеного гостя.
which form a protein that is toxic to the beetle, makes it possible to repel an uninvited guest.

Деякі найбільш вдалі генетично модифіковані культури містять ген, який виробляє токсичний для шкідливих комах протеїн.
Most of the common genetically modified crops contain a gene that produces a protein which is toxic to a specific pest.

Чи потрібно когось турбуватися стосовно пластмасового компонента, який токсичний на полігоні?
Should Anyone be Concerned with Respect to the Plastic Component Being Toxic in a Landfill?

сказано тут, що ібупрофен токсичний для серцевого м'яза
that Ibuprofen is toxic to heart muscle

Кожен почув це слово токсичний і, можливо, вони були в таких відносинах,
Everyone has heard the word toxic and maybe they have been in a relationship like this,

крім того з'являється токсичний вплив алкоголю на інші органи
there is a toxic effect of alcohol on other organs

Оскільки повітря Пандори токсичний, була створена програма"Аватар",
Because Pandora's air is toxic, the Avatar program was created,

Особливо слід відзначити афлатоксин- один з найпотужніших канцерогенів і дуже токсичний продукт життєдіяльності грибка Aspergillus flavus, улюбленим місцем зростання якого є арахіс,
Of particular note is the aflatoxin- one of the most powerful carcinogens and very toxic waste product of the fungus Aspergillus flavus,

мають токсичний вплив на імунну функцію,
has a toxic effect on the immune function,

Хоча деякі дослідження на тваринах було встановлено, що споживання ГМО може викликати токсичний вплив на печінку,
Though some animal studies have found that GMO consumption may cause toxic effects on the liver,

Внаслідок термічного гемолізу руйнується до 30% циркулюючих в крові еритроцитів, а токсичний вплив продуктів розпаду тканин
As a result of thermal hemolysis, up to 30% of erythrocytes circulating in the blood are destroyed, and the toxic effects of tissue decomposition products