ТОКСИЧНІ - переклад на Англійською

• toxic
• toxics

Приклади вживання Токсичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що б це не було- токсичні відносини, непристойна пропозиція на роботі,
Whether it's a toxic, abusive relationship, an indecent proposal at work,

Більшість з них токсичні для мікроорганізмів і комах,
Most of them are toxic for microorganisms and insects,

Варто враховувати, що такі вироби токсичні і шкідливі для здоров'я людини,
It should be taken into account, that such products are toxic and harmful to human health,

Воно містить активні натуральні інгредієнти, токсичні для багатьох типів бактерій,
It contains active natural ingredients that are toxic to many different types of bacteria

Що раніше ці чотири речовини були вже класифіковані як токсичні для репродуктивних функцій людини(категорія 1B) відповідно до Регламенту(EC) №1272/2008.
BPA is classified as presumed(Class 1B) human reproductive toxicant according to Regulation EC 1272/2008(CLP).

Навчіться робити свої власні садові спреї, які токсичні для комах і цвілі, але не для людей
Learn to make your own garden sprays using items that are toxic to bugs and mildew

багато препарати токсичні, то необхідно також призначення гепатопротекторів, вітамінно-мінеральних комплексів.
and many drugs are toxic, it is required appointment of hepatoprotectors, vitamin-mineral complexes.

Він сам і його сполуки токсичні, при гострому отруєнні,
He and his compounds are toxic, in acute poisoning,

Та великі дози провини- токсичні, вони висотують емоційну
But excessive guilt is toxic, in that it wastes your emotional

Речовин класифікують як токсичні для водних організмів(коротко та/або довгострокові);
Are classified as being toxic to aquatic organisms(acute and/or chronic).

Кетонові речовини токсичні для організму людини
Ketone substances are toxic to the human body

З іншого- продукти метаболізму водоростей токсичні, при цьому самі вони є улюбленою їжею риб
On the other hand, algal metabolic products are toxic, while they themselves are a favorite food of fish

це справа не одного місяця, а зв'язує стружку речовина не настільки токсичні.
the glue that holds shavings substance is not as toxic.

перхлоратні солі токсичні для людини, ми вважаємо його цілком доцільним.».
although perchlorate salts are toxic to humans, we consider its use quite appropriate.“.

Частинки наносрібла можуть проникати глибоко в ваше тіло, вони токсичні для печінки і мозку.
Nano-silver particles can penetrate deep into your body and have been shown to be toxic to the liver and brain.

це доведено науковими дослідженнями- токсичні і небезпечні для нирок і печінки.
this is proven scientific research- are toxic and dangerous to the kidneys and liver.

це- взаємозалежність і токсичні стосунки.
that's codependency, and it's toxic.

Зрештою, кожен із нас чув фрази на кшталт“мої стосунки токсичні” або“мій партнер з роботи дуже токсична людина“.
We have all heard and used expressions such as“my relationship is toxic” or“in my work I have a” toxic“partner.

Виконуючи процедури по очищенню печінки не менше двох разів на рік, можна легко вивести токсичні речовини, які постійно потрапляють в організм.
In addition, performing a liver cleanse at least twice a year can eliminate harmful substances trapped in the liver.

Ртуть і її сполуки давно відомі як токсичні для людини та інших живих організмів.
Mercury and mercury compounds have long been known to be toxic to humans and other organisms.