Приклади вживання Тону Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Баланс тону самостійно вирівнюється з попередньо встановленою гучністю.
Вони орієнтуються по тону нашого голосу.
She flinched at the tone of my voice.Але поняття тону у живописі відрізняється від розуміння тону у кольорознавстві.
But the concept of tone in painting is different from the understanding of tone in color science.Тож слова Меркель означають значну зміну тону.
Merkel's intervention represents a significant change of tone.Доволі дивна зміна тону та перспективи.
A remarkable shift in tone and perspective.відповідної за тону намічені петлі.
suitable for the tone of Тож слова Меркель означають значну зміну тону.
Whaley's words do indicate a stark change in tone.Його вухо вловлює найменші зміни тону, висоти голосу.
His ear catches the slightest change in tone, the height of the voice.Вони орієнтуються по тону нашого голосу.
It comes through in the tone of our voice.Принаймні це засвідчує зміну тону у федеральній канцелярії.
In the background is a slight change of tone at the Federal Reserve.Пігментні пасти вирізняються високою чистотою та яскравістю тону, високою забарвлюючою здатністю.
Pigment paste have a high purity and brightness of tone, high coloring ability.Вони орієнтуються по тону нашого голосу.
They show up in the tone of our voice.Контроль тону кривої розширено, щоб зробити його простішим і для використання.
The Tone Curve control has been expanded to make it easier to use as well.Правила тону: як майстру манікюру спілкуватися з клієнтами?
Правила тону: як майстру манікюру спілкуватися з клієнтами? Blog STALEKS.
Etiquette rules: how does a manicurist communicate with clients? Blog STALEKS.Регулювання тону музики.
Adjust the tone of music.Зниження тону, як правило, виражає закінченість думки,
Lowering the tone usually expresses a complete thought,Мені здавалося, що я тону.
Then I thought I was drowning.дай мені руку: я тону.
give me your hand: I'm drowning.Я відчуваю, що я тону.
And I feel like I am drowning.
