ТОРГОВЕЛЬНИМИ - переклад на Англійською

• trade
• commercial
• shopping
• retail
• the trading
• merchant
• of commerce

Приклади вживання Торговельними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як трейдер, ви будете взаємодіяти з торговельними платформами в ряді випадків,
As a trader, you will interact with the trading platforms on a number of occasions

Я вірю, що ви скористаєтеся торговельними двоїчними параметрами, і це допоможе вам отримати прибуток.
Udemy I believe you will take advantage of trading binary options and it will help you to make profits.

Забезпеченість торговельними площами: Хоча у 2018 році загальна торговельна площа у всіх згаданих країнах також збільшилася, це зростання було
Sales area provision: While the total sales area provision for all considered countries also increased in 2018,

Розробку торговельними або професійними об'єднаннями
The development by trade or professional associations

Туреччина готується перейти на розрахунки в національній валюті зі своїми найбільшими торговельними партнерами, такими як Китай,
Turkey is preparing to move to settlements in national currency with its major trading partners, such as Ukraine,

Які розцінки на управління торговельними та бізнес-центрами, готелями
What are the fees for management of commercial and business centers,

Завод який виробляв зброї було розташовано у Англії, з торговельними офісами у Лондоні
A plant producing the weapon was set up in England, with sales offices in London,

навіть ще один кілометр з торговельними кіосками на дорозі над набережною.
even one more kilometer with sales stalls on the road above the promenade.

При цьому може використовуватися автоматичний розподіл списку потенційних клієнтів між торговельними агентами або автоматичне призначення завдань співробітникам відділу продажів.
For example, automatic distribution of the list of potential customers between sales representatives, or automatic assignment of tasks to employees of the sales department or service.

Вступ: Розвиток міжнародно-правового співробітництва у сфері охорони здоров'я багато в чому був зумовлений торговельними інтересами держав.
Introduction: The development of international legal cooperation in the field of health has largely been driven by the trade interests of states.

також суттєво покращились взаємодії з торговельними домами у Єгипті та Йорданії.
exports to Africa and Asia, and interactions with trading houses in Egypt and Jordan improved significantly.

які приїжджають у Візантію з торговельними цілями, отримували привілейоване становище.
arriving in Byzantium to carry on the trade, got a privileged position.

які є її основними торговельними партнерами.
which are its main trading partners.

арабський світ були пов'язані торговельними, культурними та дипломатичними відносинами.
the Arab world were connected by trade, cultural and diplomatic relations.

пов'язаним торговельними шляхами з Африкою.
linked by the trade routes with Africa and Arabia.

захисту національної безпеки США, несумісні з міжнародними торговельними зобов'язаннями Сполучених Штатів і правилами СОТ",- йдеться
are inconsistent with the United States' international trade obligations and WTO rules," Chrystia Freeland,

Конвенція закріпила за торговельними суднами всіх країн свободу проходу через протоки як у мирний, так і у воєнний час, режим проходу військових кораблів,
The new convention retained for the commercial vessels of all countries the right to free passage through the Straits in peacetime as well as in wartime, but it established differentiated

За допомогою цього Кодексу Група має намір розділити зі своїми постачальниками, торговельними партнерами, комерційними агентами,
Through this Code, the Group aims to share with its suppliers, trade partners, commercial agents, subcontractors, distributors,

величезними торговельними центрами і штаб-квартирами світових компаній,
huge shopping malls and headquarters of international enterprises,

ремісничу діяльність, що дозволяла їм торгувати з великими європейськими торговельними центрами, як Венеція
handicraft activities which allowed them to trade with important European commercial centers, such as Venice