ТОРГОВОМУ - переклад на Англійською

• trading
• shopping
• trade
• commercial
• sales
• retail
• merchant
• hemingways

Приклади вживання Торговому Українська мовою та їх переклад на Англійською

до появи в торговому залі.
to appearance on the sales floor.

Пожежа трапилася 25 березня в торговому центрі«Зимова вишня» в Кемерово(Росія).
The fire happened on March 25 in the shopping center“Winter cherry” in Kemerovo.

Компенсувати збитки Торговому Партнеру та/або Адміністрації Сайту при виникненні таких з вини Покупця.
Compensate for losses to the Trading Partner and/ or Site Administration in the event of such fault due to the Buyer.

Хрестики-нулики- це незвичайний ціновий графік у торговому терміналі, який не враховує час
A Point and Figure Chart is an unusual graph in a trading terminal which doesn't account for the time

Реклама в торговому центрі орієнтована на різні вікові
Advertising in the shopping center is focused on different age

Олександрія ставала все важливішим центром на торговому шляху зі Сходу,
Alexandria became an increasingly important center on the trade route with the orient,

У деяких вікно покупки пізніше в торговому пасажі себе, якщо у вас є додатковий час.
Do some window shopping afterward in the shopping arcade itself, if you have extra time.

Якщо ж торгова точка знаходиться в торговому центрі, як це часто буває,
If the outlet is in a shopping center, as often happens,

Якщо мова йде про острівець ДСП, або торгову точку в торговому центрі, то франчайзі будуть необхідні схеми побудови
If we are talking about the island chipboard or outlet in the shopping center, the franchisee will need a scheme of Assembly

Березня в торговому центрі"Зимова вишня" в російському Кемерово сталася пожежа, причиною якої, ймовірно, стало коротке замикання.
March 25 in the shopping center“Winter cherry” in the center of Kemerovo there was a fire supposedly caused by short circuit.

Окупанти виявили у торговому центрі"Берг" порушення пожежної безпеки, що представляють"реальну загрозу життю".
Occupants detected fire safety violations in the shopping center"Berg" that are being a real life threatening.

І нарешті, йдучи по торговому шляху розвитку,
Finally in the Trade development path,

На минулих вихідних в торговому центрі Alfa відкрилося народне голосування за кращі латиські пісні 2013 року в рамках конкурсу"Золотий мікрофон".
Last weekend in the shopping centre Alfa opened popular vote for the best Latvian song 2013 in the framework of the contest"Golden microphone".

Експонування авто в торговому центрі- ідеальна можливість для створення тривалого контакту з відвідувачами
Exposing a car in a shopping center is an ideal opportunity to create long-term contact with visitors

Побудувати скейт-парк в приміщенні, а тим більше в торговому центрі, де він знаходиться під постійним наглядом- ідеальний варіант.
To build a skate park indoors, and even more so in a shopping center, where it is under constant supervision- is an ideal option.

Результат недільної події в торговому центріКанзас-Сіті- троє убитих і,
The result of Sunday's incident in a shopping center of Kansas City- three killed

Потім ми перевіримо в Торговому реєстрі чи вільні ці назви, qкщо нi, ми відправимо Вам кілька альтернативних варіантів.
Then we will check in the Trade Register if these names are available for use. If not, we will send you some alternative names.

Звіт про рахунки FXCC показує всі операції, здійснені в торговому рахунку протягом певного періоду часу.
An FXCC account statement report shows all transactions made in a trading account over a period of time.

ще кілька постраждали під час пожежі в торговому центрі в індійському місті Сурат у штаті Гуджарат.
several were injured in a fire at a shopping center in the Indian city of Surat in Gujarat.

серед ваших друзів, у театрі чи у торговому центрі або навіть посеред міської площі.
at the theatre, in the trade centre or just in the centre of the town square.