Приклади вживання Торговців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Співробітники Служби безпеки України викрили міжрегіональне угруповання торговців зброєю та боєприпасами.
Employees Інтеркасса працює як система програмного забезпечення, інтегрована на сайті торговців.
Interkassa works as Досить болючою проблемою залишається і те, що зростання кількості торговців.
Another problem is the increasing number of dealers.Конкуренція- життя торгівлі й смерть торговцівЕ.
Rivalry is Це Європа мислителів і торговців.
Він зазначив, що більшість торговців,….
Венеція завжди була містом торговців.
Osaka had always been a city of merchants.У випадку повторного порушення зазначених вимог, до торговців може бути застосована санкція у вигляді анулювання ліцензії на провадження професійної діяльності на фондовому ринку.
In the case of repeated violations of these requirements to dealers may be applied a sanction of revocation of the license for professional activities on the stock market.Виражаючи стурбованість із приводу нових міжнародних незаконних видів діяльності, що поєднують торговців наркотиками і найманців у здійсненні насильницьких дій, що підривають конституційний порядок держав.
Expressing concern at new unlawful international activities linking drug traffickers and mercenaries in the perpetration of violent actions which undermine the constitutional order of States.Цей півострів прикував до себе увагу багатьох мандрівників, торговців і завойовників ще з давніх часів, завдяки чому залишив на своїй території величезну кількість слідів історії.
This peninsula riveted on itself attention of many travelers, dealers and conquerors since ancient times thanks to what left a huge number of traces of history in the territory.Ми назавжди закриємо двері для торговців людьми, і для тих, хто хоче приїхати, не маючи права на притулок",- сказав Міцотакіс.
We will permanently shut the door to illegal human traffickers, to those who want to enter although they are not entitled to asylum,” Mitsotakis said.Середній клас міських торговців і ремісників сплачували податки,
Українські банки зобов'язані приймати від торговців і сервісних точок розмінні монети дрібних номіналів(1,
Ukrainian banks are obliged to accept from dealers and service points of small coins of small denominations(1,Дондурма зазвичай продається з возиків вуличних торговців і у вітринах магазинів,
Виявлено відмінності у ставленні системи правосуддя до чорношкірих і білих торговців, протиставляючи поводження з Бландоном
It also found disparities in the treatment of black and white traffickers in the justice system,Середній клас міських торговців і ремісників сплачували податки,
Middle-class urban tradesmen and craftsmen were assessed taxes,змусило фінансову систему США працювати на«терористів, торговців зброєю, наркобаронів
exposed America's financial system to“terrorists, weapons dealers, drug kingpinsМи також пропонуємо інновації для торговців, зокрема програму Simplify Commerce®, яка дає змогу швидко приймати мобільні
We also offer innovations for retailers such as Simplify Commerce® that allows them to quickly accept mobileЗавдяки цій фантазії у консультантів і торговців готовими до вживання методиками біржової гри немає недоліку в клієнтурі.
Thanks to this imagination consultants and vendors ready to eat methods of exchange games no shortage of clients.Кожен з них ці спеціальність торговців швидше за все буде систематично виконувати свої власні завдання.
Each one of these specialty tradesmen are likely going to complete their own tasks systematically.
