ТОРГОВІЙ - переклад на Англійською

• trading
• trade
• retail
• shopping
• commerce
• sales
• commercial

Приклади вживання Торговій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запрошуємо українські компанії взяти участь у торговій місії до Стамбулу,
We invite Ukrainian companies to participate in a trade mission to Istanbul,

Практичний досвід роботи в Торговій кімнаті, виставляючи їх на апаратне забезпечення,
Hands-on experience in the Trading Room, exposing them to the hardware,

Розташований на торговій вулиці Кенігсаллєє в Дюссельдорфі
Located on Königsallee shopping street in Düsseldorf

Я був на торговій сайті і пішов у ванну,
I have been at the trading website and gone to the bathroom,

знайти подібний в торговій мережі складно.
find similar in the retail chain is difficult.

Програму та умови участі в Торговій місії до Швеції
Program and terms of participation in the Trade Mission to Sweden

Неможливо побувати на цій головній торговій вулиці Нью-Йорка
It is impossible to visit this main shopping street in New York

Тому під час першого відвідування принесіть із собою свою реєстрацію в торговій палаті та паспорт
So when you visit for the first time, bring your Chamber of Commerce registration and your passport

зайняв ключові позиції в торговій справі.
took key positions in the trading business.

картками в терміналах банку, банкоматах і торговій мережі залишаться доступними.
ATMs and a retail network will continue to be available.

зміцнити автономію і суверенітет Європи в торговій, економічній і фінансовій політиці.
to strengthen Europe's autonomy and sovereignty in trade, economic and financial policy.

Розміщуйте обладнання на торговій площі так, щоб покупці могли вільно переміщатися по магазину.
Place the equipment on the sales area so that customers can move freely around the store.

Плазмових панелей розміщених в торговій центрі площею 65 187 кв. м., підключені до єдиної
Plasma display panels, placed in the shopping center with area of 65 187 square meters,

У 1628 році англійці повернулися до Бантена, що певною мірою допомогло Бантену в його торговій боротьбі проти їхнього спільного суперника- голландців у Батавії.
In 1628, the English returned to Banten, which helped the commerce in Banten against their common rival, the Dutch in Batavia.

Склад кошика переглядається кожні п'ять років, щоб переконатись у тому, що він відбиває відносні значення валют у світовій торговій та фінансовій системах.
The basket composition is reviewed every five years to ensure that it reflects the relative importance of currencies in the world's trading and financial systems.

Шліфувальні машини, що з'являються у нашій торговій пропозиції, характеризуються перш за все точною виготовленням,
Grinders appearing in our sales offer are characterized above all by precise workmanship,

розташоване в торговій галереї комерційних приміщень, призначених для обслуговування житлового комплексу.
is located in the shopping gallery of commercial premises designed to service the residential complex.

Після того, як ви приєднаєте програмне забезпечення до діаграми на торговій платформі, вам не потрібно взагалі нічого робити.
Once you attach the software with the chart in trading platform, you don't need to do anything at all.

Торговій компаніїї постійно потрібна нова«кров»- здібні продавці з неабияким потенціалом.
Trading companies constantly need new“blood”- capable of the sellers with remarkable potential.

Акція діє з 1 червня по 15 вересня в Торговій мережі ДЕКА 1 поверх ТРЦ Гуллiвер.
The promotion is valid from June 1 to September 15 in the DECA Trading Network 1st floor in the shopping center Gulliver.