ТОРГІВЕЛЬНІЙ - переклад на Англійською

• trade
• trading
• commercial
• retail

Приклади вживання Торгівельній Українська мовою та їх переклад на Англійською

нафтогазовій, торгівельній, аграрній, телекомунікаційній сферах.
oil-and-gas industry, commercial, agricultural and telecommunication sectors in Ukraine and abroad.

має на меті створення широкої платформи для поглиблення співробітництва її учасників у торгівельній, економічній, інвестиційній
aims to create a broad platform for deepening cooperation of its participants in the trade, economic, investment

Тут торгівля здійснювалася в рамках ісламу: він не тільки забезпечував законодавчу структуру, яка дуже сприяла торгівельній діяльності(водночас повністю забороняючи позику грошей під відсоток),
Here, trade was conducted through the framework of Islam, which not only provided a legal structure highly conducive to mercantile activities(while absolutely forbidding the lending of money at interest), but allowed for peaceful

Тут торгівля здійснювалась в рамках ісламу: він не тільки забезпечував законодавчу структуру, яка дуже сприяла торгівельній діяльності(водночас повністю забороняючи позику грошей під відсоток),
Here, trade was conducted through the framework of Islam, which not only provided a legal structure highly conducive to mercantile activities(while absolutely forbidding the lending of money at interest), but allowed for peaceful

господарській і торгівельній галузях.
economic and trade spheres.

створити рівень торгівельній сфері по всьому світу.
create a level trading field across the globe.

Торгівельне партнерство з компанією«ABB»
Trade partnership with«ABB»

Торгівельну панель(особливо панель роздрібної торгівлі);
A trading panel(especially a retail panel);

Торгівельне партнерство з компанією«ABB»- конвеєрні
Trade partnership with«ABB»

Випуск торгівельної платформи MetaTrader 5 планується в 2010 році.
MetaTrader 5 trading platform was released in 2010.

Угода має назву Трансатлантичне торгівельне та інвестиційне партнерство(TTIP).
The planned deal is called Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP).

Непередбачуваними торгівельними витратами;
(f) unforeseen trading expenses.

Торгівельним представником Сполучених Штатів Америки призначений М.
Trade Representative of the United States has been appointed M.

Торгівельними партнерами з сирої нафти були.
The trading partners of crude oil were.

Казахстан є найбільшим торгівельним і інвестиційним партнером ЄС в Центральній Азії.
Kazakhstan is India's largest trade and investment partner in Central Asia.

Ускладнення відносин з основними торгівельними партнерами та відтік інвестицій.
Complicated relations with major trading partners and outflow of investments.

Ще одна річ- подорожувати монгольськими торгівельними шляхами було зручно завдяки їхній кухні.
Another thing that travelled along Mongol trade routes was cuisine.

Офіціальний сайт торгівельної компанії"Авіор-Днєпр".
The official website of trading company"Avior-Dnepr".

Торгівельною федерацією.
The Trade Federation.

Приходьте на платформу торгівельної станції котирування прямо з ринку.
Come to the Trading Station platform of the quotation directly from the market.