ТОРФ - переклад на Англійською

• peat
• turf

Приклади вживання Торф Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основним видом землі для кам'яного саду є дерен або перегній, а торф або пісок використовують як добавку.
The main type of land for a garden is a stone or turf, humus and peat or sand used as additives.

Це може бути торф, його перемішують з невеликою кількістю золи(це зменшує кислотність).
This may be peat, it is mixed with a small amount of ash(this reduces acidity).

Вугілля і торф- паливо, що утворюються в міру накопичення
Coal and peat are fuels that are formed in the process of accumulation

висаджувати дерева чи добувати торф.
planting trees or cutting peat.

От і мали бідні сільські жінки збиратися по кілька людей для сміливості і носити торф потайки в мішках.
So poor poor village women had to gather for several people for courage and wear peat in secret in bags.

У грунті з такими параметрами може бути торф, суміш моху
In the soil with such parameters can be peat, a mixture of moss

на цих островах розсіяні і торф вільний від гниття деревини.
on these islands are scattered and the peat is free of rotting wood.

в лужні- торф.
in alkaline- peat.

у вийнятий грунт додають перегній і торф.
in excavated soil adds humus and peat.

перегній, торф і дернову землю.
humus, peat and sod land to it.

Перші згодом розріжуть, щоб безболісно витягти огірки, а торф розчиняється в землі, тому розсаду можна
The first ones are subsequently cut to remove cucumbers painlessly, and the peat is dissolved in the ground,

В нижній резервуар також необхідно насипати торф, прикривши дно приблизно на 1 сантиметр.
At the bottom of the tank is also necessary to build a peat, covering the bottom by about 1 inch.

В грунт внести торф або перегній, суперфосфат,
Into the soil to make the peat or humus, superphosphate,

Коли ви помістіть живці в торф, то прикрийте рослини скляними банками
When you put the cuttings in the peat, cover the plants with glass jars

Зазвичай торф накладається шаром 6-8 см,
Typically, a layer of peat is applied 6-8 cm,

Ми з'ясували, що торф у центральній частині западини Конго покриває колосальну кількість землі.
Our research shows that the peat in the central Congo Basin covers a colossal amount of land.

Попри те, що торф традиційно використовувався в Ісландії як паливо, на сьогодні через
Although peat has traditionally been used as a fuel in Iceland,

Склад суміші: половину займає торф і по одній шостій ємності перегній,
The composition of the mixture: half is occupied by peat and one-sixth capacity of humus,

невеликий отвір для виходу диму від вогнища посередині кімнати, де горів торф.
a small opening for letting out smoke from the peat fire that burnt in the middle of the room.

невеликий отвір для виходу диму від вогнища посередині кімнати, де горів торф.
a small aperture for letting out smoke from the peat fire that burnt in the middle of the room.