ТО КРАЩЕ - переклад на Англійською

• it is better
• then better
• it is best
• it's better
• it's best

Приклади вживання То краще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, якщо необхідна схема території для розробки ландшафтного дизайну, то краще збільшити масштаб 1:200.
For example, if the required circuit area for the development of landscape design, it is best to escalate the scale to 1:200.

Так як ваш ростуть вогні для орхідей буде зберігатися включив протягом дуже довгого часу, то краще йти з тією, що заощаджує енергію.
Considering the fact that your Grow Lights for orchids shall be left switched on for a very long time, it's best to pick the one which conserves energy.

Тому, якщо у вас є вибір і бажання, то краще народжувати дітей у більш юному віці.
So if you have a choice and desire, it's better to have kids earlier.

Якщо не любите швидкої їзди, то краще не дивитися в бік цього автомобіля.
If you do not like to drive fast, it is better not to look in the direction of the car.

Хоча заняття спортом допоможуть дозволить вам потрапити в набагато кращій формі, фізично, то краще за те, що у формі перед початком.
While playing sports will help get you into better shape physically, it is best to be in shape before beginning.

Якщо є бажання закрити порожнечі, то краще орієнтуватися на верес,
If you want to close the void, it is better to focus on Heather,

відчайдушно намагаються знайти пан або пані правою, то краще просто зосередитися на самій дати.
Mrs right, it is best to simply focus on the date on its own.

Якщо у вас є подарунки з логотипом вашої компанії, то краще, якщо логотип не дуже великого розміру.
If you give gifts with your company logo, it's better if the logo is discreet.

варто тільки ліжко, то краще не робити додаткових шторок.
there is only a bed, it is better not to do additional blinds.

відчайдушно намагаються знайти пан або пані правою, то краще просто зосередитися на самій дати.
perhaps Mrs right, it is best to only focus on the date alone.

Якщо ви бажаєте використовувати і цей метод відновлення після ринопластики, то краще відразу звернутися до класичного гомеопата.
If you want to use this method of recovery after rhinoplasty, it is better to immediately turn to the classical homeopath.

грає чільну роль, то краще за все«приживеться» в спокійних, нейтральних приміщеннях.
he plays a dominant role, it is best to"get accustomed" in quiet, neutral rooms.

це для нього травма дитинства, то краще не згадувати такі вирази.
if it is for him to childhood trauma, it is better not to mention such expressions.

пані правою, то краще просто зосередитися на самій дати.
even Mrs right, it is best to merely focus on the date itself.

є спадкова схильність до діабету, то краще строго дотримуватися дієти.
have a genetic predisposition to diabetes, it is better to strictly adhere to the diet.

Так що якщо ви маєте будь-які вимоги про те, хто ви хочете зустрітися, то краще формулювати їх чітко в своєму профілі.
Therefore, if you have requirements about whom you want to meet, it is best to list them on your profile.

Якщо ваш сайт має помірне число сторінок(кілька десятків), то краще, щоб вони знаходилися в кореневій директорії сайту.
If your site has moderate number of pages(some tens) it is better that they were in site root directory.

пані правою, то краще просто зосередитися на самій дати.
even Mrs right, it is best to just focus on the date itself.

пані правою, то краще просто зосередитися на самій дати.
Mrs right, it is best to just focus on the date itself.

гірше для Росії, то краще для нас.
the worse it is for Europe- the better it is for Russia.