ТРАВ'ЯНОГО - переклад на Англійською

• herbal
• grass
• herb

Приклади вживання Трав'яного Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кожному разі краще випивати за півгодини перед їжею півсклянки води або трав'яного чаю.
In any case, it is better to drink half an hour before eating half a glass of water or a brew of herbs.

так як щільність трав'яного покриву на таких ділянках більш низька.
since the density of grass cover in such areas is lower.

Лідер в області фармацевтичного, трав'яного і нутрицевтики, Vardhman Healthcare поєднує в собі доброту природи в самих різних продуктах, які поширюються серед клієнтів по всьому світу.
Leader in the field of pharmaceutical, herbal and nutraceuticals, Vardhman Healthcare combines the goodness of nature in a variety of products that are distributed to customers around the world.

молочного чаю, трав'яного чаю, пряного чаю,
Milk tea, Herbal Tea, Spiced tea,

Для таких з Вас, хто збентежений плеторою трав'яного доступного лікування вугрів,
For those of you who are confused by the plethora of herbal acne treatments available,

випити чашечку зеленого чаю і трав'яного настою;
drink a cup of green tea and herbal infusion;

достатньо буде трав'яного чаю і настою валеріани для того,
enough will be herbal tea and infusion of valerianes

з чашкою ароматного трав'яного чаю або келихом вина.
a cup of fragrant herbal tea or a glass of wine.

Заслуговує на увагу і те, що на місці зростання цього гриба зникають деякі компоненти трав'яного покриву, що, можливо, свідчить про фітонцидні властивості екстрактів міцелію гриба,
It is also noteworthy that some components of the grass cover disappear on the site of the growth of this fungus, which may indicate

Наприклад, 16-річна дівчина з Сполучене Королівство Великобританії і Північної Ірландії, яка була госпіталізована з серйозним пошкодженням печінки після вживання трьох чашок трав'яного китайського чаю, який вона замовила в Інтернеті.
Take the 16-year-old girl from the U.K. who was hospitalized for severe liver damage after drinking three cups a day of an herbal Chinese tea she ordered online.

ці приватні простори забезпечують більше 40% деревного покриву і 30% трав'яного покриву через західну Аделаїду.
these private spaces provide more than 40% of the tree cover and 30% of grass cover across western Adelaide.

а продаж"трав'яного" м'яса зріс із 17 мільйонів доларів у 2012 році до 272 мільйонів доларів у 2016 році.
while sales of grass-fed beef are growing, i.e., from $17 million in 2012 to $272 million in 2016.

байки специфічною місцевою говіркою, не завжди зрозумілою навіть жителям західної України, сидячи коло багаття з кухлем міцного трав'яного чаю, а над головою ясне зоряне небо.
sitting by the fire with a mug of strong herbal tea, and looking up you see a sky which is so clear that the stars seem to be the ceiling of the mountains.

а зелень з трав'яного і жовтого, присутність ботанічних уточнень
and greens from grass and yellow, the presence of botanical refinements

Карпатська трав'яна гідромасажна ванна надасть вам неперевершені враження
Carpathians' herbal hot tub will provide you with unrivaled impressions

Трав'яна аптека Aromatica розташована в самому центрі Сараєво, на Башчаршії.
The Aromatica Herbal Pharmacy is located in the heart of Sarajevo, Baščaršija.

Забарвлення шкіри трав'яної жаби в разі небезпеки змінюється.
The skin color of the grass frog varies in case of danger.

І хоча кратом є законною трав'яною добавкою, FDA застерігає від його вживання.
And though kratom is a legal herbal supplement, the FDA has warned against its use.

Трав'яний сад з музикою.
Herb garden with music.

Наявність буйної трав'яної рослинності сприяє мешканню багатьох видів великих тварин.
The presence of grass vegetation promotes violent living in many species of large animals.