Приклади вживання Травневих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пасішник також підкреслив, що ситуацію з нафтою в"Дружбі"«припала на період Великодня і травневих свят, тому виникли труднощі з участю держорганів у вирішенні цієї проблеми».
Pasishnik also stressed that the situation with oil in the Druzhba“took place during Easter and May holidays, therefore, difficulties arose with the participation of government agencies in solving this problem”.в якій підтримала рішучість усіх учасників Мінського процесу забезпечити повне дотримання режиму припинення вогню в Донбасі з настанням Великодня та Травневих свят.
adopted a statement in which he supported the resolve of all participants of the Minsk process to ensure full compliance with the ceasefire regime in the Donbas with the onset of Easter and May holidays.Любляну- відмінний привід знайти можливість для довгих травневих вихідних.
Ljubljana are an excellent opportunity to find an opportunity for a long May weekend.Успей забронювати проживання в готельно-ресторанному комплексі"Коляда" до 23 квітня 2017 на період травневих свят з 28 квітня по 14 травня включно
In order to book accommodation in the hotel and restaurant complex"Kolyada" until April 23, 2017 for the period of May holidays from April 28 to Паркове на період травневих свят у них заброньовано не більше 30% номерів.
park for the period of May holidays they booked no more than 30% Президент РФ Володимир Путін у своїх травневих указах 2012 року доручив уряду вжити заходи, спрямовані на підвищення позиції Росії в рейтингу Світового банку за умовами ведення бізнесу з 120-й позиції,
Russian President Vladimir Putin in his may decrees of 2012 instructed the government to take measures aimed at improving the country's position in the world Bank's doing business from the 120th position calculated in 2011 to 50th in 2015ЄС послідовної санкційної політики проти Росії унеможливило виконання російським урядом т. зв. травневих указів В. Путіна(були ухвалені рівно п'ять років тому,
the EU's consistent sanctions policy against Russia made it impossible for the Russian government to fulfill the so-called Putin's May decrees(they were adopted exactly five years ago, in Президент РФ Володимир Путін у своїх травневих указах 2012 року доручив уряду вжити заходи, спрямовані на підвищення позиції Росії в рейтингу Світового банку за умовами ведення бізнесу з 120-й позиції, розрахованої в 2011 році,
The President of Russia Vladimir Putin in his may decrees of 2012 instructed the government to take measures aimed at improving Russia's position in world Bank ranking on business conditions with 120-th position calculated in 2011 to 50th in 2015Львівської областей розповсюджували напередодні травневих свят заклики до радикалізації публічних акцій з нагоди 1, 2, 8 та 9 травня, а також намагалися використати
Lviv regions distributed on the eve of the May holidays calls for the radicalization of public actions on the occasion of Травневої революції Museo Nacional del Cabildo.
The May Revolution Museo Nacional del Cabildo.Травневої скупщини.
The May Assembly.Чому травневий план виборів депутатів може не працювати».
Травневої революції Museo Nacional del.
The May Revolution Museo Nacional del Cabildo.Травневий вікенд в Карпатах- відпочинок для душі.
May's weekend in the Carpathians mountains- is a holiday for the soul.Травневої революції.
The May Revolution.Травнева зустріч волонтерів зі своїми підопічними з Київського геріатричного пансіонату.
May meeting of volunteers with their wards from Kiev geriatric boarding house.Травнева підживлення- відро розчину з пташиним послідом, коров'яку.
May feeding- bucket solution with bird droppings, mullein.Дрезденському травневому повстанні.
The Dresden May Rebellion.За рік компанія поліпшила свій травневий результат майже на 40%.
During the year the company has improved its may result by almost 40%.Травневими святами.
The May holidays.
