ТРАНСАКЦІЙНИХ - переклад на Англійською

• transaction

Приклади вживання Трансакційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча ми можемо представити в гіпотетичному світі нульових трансакційних витрат, що сторони обміну можуть домовитися про зміну будь-яких положень закону, які заважають їм здійснювати якісь кроки, які потрібні їм для збільшення вартості, у реальному світі позитивних трансакційних витрат така процедура була б вкрай дорогою,
While we can imagine in the hypothetical world of zero transaction costs that the parties to an exchange would negotiate to change any provision of the law which prevents them from taking whatever steps are required to increase the value of production, in the real world of positive transaction costs, such a procedure would be extremely costly

оптимізації рівня трансакційних витрат, повторюваності трансакцій,
optimizing the level of transaction costs, repeatability of transactions,

У 2019 році Allen& Overy консультував більше трансакційних угод, ніж будь-яка інша юридична фірма у світі,
In 2019, Allen& Overy advised on more transactional deals than any other law firm in the world

Ми можемо уявити, що якщо в гіпотетичному світі нульових трансакційних витрат сторони обміну домовлятимуться про зміну в кожному законоположенні, яке заважає їм вдаватись до будь-яких кроків, потрібних для збільшення цінності виробленої продукції, то в реальному світі позитивних трансакційних витрат така процедура була б вкрай витратною,
While we can imagine in the hypothetical world of zero transaction costs that the parties to an exchange would negotiate to change any provision of the law which prevents them from taking whatever steps are required to increase the value of production, in the real world of positive transaction costs, such a procedure would be extremely costly

Розрізняють трансакційний та спекулятивний попит на гроші.
Differentiate between transaction and speculative demand for money.

Ключові слова: сільський розвиток, трансакційні витрати, третій сектор, самозабезпечення.
Key words: rural development, transaction costs, third sector organizations, self-provisioning.

Трансакційні витрати і інститути.
Transaction costs and institutions.

Ми також консультували клієнта з питань українського права під час підготовки трансакційної документації.
We also contributed our Ukrainian law expertise into the preparation of the transaction documents.

У статті було узагальнено підходи до управління трансакційними витратами підприємства.
The article generalises approaches to the enterprise transaction costs management.

Цей вчений став основоположником теорії трансакційного аналізу.
This scientist became the founder of the theory of transaction analysis.

Трансакційний(операційний) мотив, мотив завбачливості, спекулятивний мотив.
Transactions motive, speculative motive, precautionary motive.

Коуз назвав ці витрати трансакційними.
Ronald Coase called these costs transaction costs.

Попит на гроші визначається трансакційними і спекулятивними мотивами.
The motives for holding money are for transaction, speculative and precautionary purposes.

Що таке Депозит Трансакційний?
What Is a Transaction Deposit?

Фінансова глобалізація зменшує міжнародні трансакційні витрати і завдяки цьому сприяє зв'язку між фінансовим
Financial globalization reduces international transaction costs and it favors global relationship between the financial

Розглянуто бар'єри, породжувані високими трансакційними витратами, які носять правовий
We consider the barriers posed by high transaction costs, which are legal

Трансакційна складова екзогенних чинників впливу на зайнятість в умовах глобалізації економіки(c. 227- 232).
Transaction component of exogenous factors of influence upon employment under conditions of globalisation of economy(p. 227- 232).

Ці трансакційні витрати називаються"газ",
These transaction costs are called"gas"

Трансакційний аспект створення високотехнологічного холдингу в умовах глобалізації(c. 165- 173).
Transaction aspect of creating a high technology holding under globalisation(p. 165- 173).

Реалізація функцій планування та організування в системі управління трансакційними витратами(c. 135- 141).
Realisation of functions of planning and organisation in the system of management of transaction expenses(p. 135- 141).