ТРАНСПЛАНТАТІВ - переклад на Англійською

• transplants
• grafts
• transplant
• graft

Приклади вживання Трансплантатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трансплантатів або тканин або клітин тваринного походження,
(g) transplants or tissues or cells of animal origin,

кісткових трансплантатів і навіть зубних імплантатів.
bone grafts, and even dental implants.

Варто також відзначити, що більша частина трансплантатів стовбурових клітин, які застосовуються у провідних науково-дослідних інститутах
It is also worth noting that majority of stem cell transplants, which are used in leading research institutes

Деякі реципієнти ниркових трансплантатів отримувати до 50 доз протягом 4 місяців, в той час як інші пацієнти проходили 28-денні курси лікування,
Some renal transplant patients have received up to 50 doses in 4 months, and others have received 28-day

Продовжені дослідження також показали, що у пацієнтів, які перенесли епізод гострого відторгнення під час першого року після трансплантації, було більше втрат трансплантатів та випадків смерті протягом п'ятирічного періоду наступного спостереження, ніж у пацієнтів, у яких відторгнення не було.
Extension studies also showed that patients who experienced an acute rejection episode during the first year after transplantation experienced more graft losses and deaths over the five-year follow-up period than patients who had no rejection.

Life-table аналіз засвідчив, що після дворівневих інфраінгвінальних реконструкцій спостерігалася ліпша первинна прохідність трансплантатів(76, 2%) порівняно зі стегново-гомілковими(стопними) реконструкціями(60, 4%; p< 0,05).
Life-table analysis showed that a better primary patency of grafts(76.2%) was observed after two-level infrainguinal arterial reconstructions than after femoral-tibial or plantar bypasses( 60.4%; p< 0.05).

може сприяти подальшому довгостроковому виживанню та спеціалізації трансплантатів.
which can promote further long-term survival and specialization of the graft.

Скринінг чоловічих трансплантатів нирки для раку передміхурової залози може бути більш шкідливим, ніж захисний, оскільки він, схоже, не подовжує їх виживання,
Screening male kidney transplant candidates for prostate cancer may be more harmful than protective because it does not appear to prolong their survival

Скринінг чоловічих трансплантатів нирки для раку передміхурової залози може бути більш шкідливим, ніж захисний, оскільки він, схоже, не подовжує їх виживання,
Screening male kidney transplant candidates for prostate cancer may be more harmful than protective because it does not appear to prolong their survival,

Для трансплантатів від померлих донорів,
For transplants from deceased donors,

ефективного застосування клітинних і тканинних трансплантатів та надання якісних послуг з кріозбереження стовбурових клітин пуповинної крові,
effective application of cell and tissue transplants and provision of the quality services of the cryostorage of the umbilical cord blood stem cells,

ефективного застосування клітинних і тканинних трансплантатів та надання якісних послуг з кріозбереження стовбурових клітин пуповинної крові,
effective application of cell and tissue transplants and provision of the quality services of the cryostorage of the umbilical cord blood stem cells,

Синтетичний трансплантат- являє собою штучну речовину, яку виготовляють в лабораторних умовах.
Synthetic transplant- an artificial substance produced under laboratory conditions used as a donor.

Трансплантат зазвичай працює добре до кінця вашого життя.
The graft usually works well for the rest of your life.

Перший, можливо реальний трансплантат людини був у Індії.
The first possibly real human transplant was in India.

Однак, ще жоден штучний трансплантат не зміг перевершити своїми характеристиками аутохрящ.
However, no artificial graft could surpass auto-cartilage by its characteristics.

Відень потім буде пришита до артерій, щоб сформувати трансплантат.
The vein will then be sewn to the arteries to form a transplant.

Кістковий трансплантат може створити більш міцну основу для імплантату.
A bone graft can create a much more solid base for the implant.

Променева артерія- інший широко використовуваний артеріальний трансплантат(шунт).
The radial artery is another widely used arterial transplant(shunt).

Виктор, фторопластовый трансплантат, пролен 3. 0.
Victor, P.T.F.E. graft, 3.0 prolene.