ТРАНСПОРТЕРИ - переклад на Англійською

• conveyors
• transporters
• conveyor

Приклади вживання Транспортери Українська мовою та їх переклад на Англійською

не дозволяє будувати транспортери складної геометрії на одній приводній станції.
what disallow the conveyor construction of complex geometry on one drive station.

ЗС України знищили блокпости терористів ЛНР і два плаваючих транспортери ПТС-2, які були раніше захоплені бойовиками.
Ukrainian Armed Forces destroyed terrorists block posts and two floating transporters PTS-2, that had been seized by fighters.

Скребкові транспортери та норії від«ЕРІДОН БУД» мають високі експлуатаційні характеристики,
ERIDON BUD» drag conveyors and norias for grain have high performance characteristics,

встановлений на гусеничні транспортери ДТ-30М.
mounted on two crawler transporters DT-30M.

Встановлені надійні ланцюгові транспортери РТМ продуктивністю 120 тонн/год,
PTM chain conveyors with productiveness of 120 tons per hour

Ко-транспортери, що задіяні в натрій-залежному активному транспортуванні натрію аскорбату(SVCT), і транспортери гексози(GLUT)- є двома транспортерами, необхідними для поглинання.
Sodium Dependent Active Transport- Sodium-Ascorbate Co-Transporters(SVCTs) and Hexose transporters(GLUTs) are the two transporters required for absorption.

Можливість додати в панель керування інше обладнання на елеваторі(норії, транспортери, сепаратори тощо).
The ability to add to the control panel other equipment at the elevator(bucket elevators, conveyors, separators, etc.).

Група компаній Системи модернізації складів- провела запуск обладнання власного виробництва- транспортери для багажу.
Warehouse Modernization Systems Group of Companies- launched its own production equipment- baggage conveyors.

ковшові норії, а також транспортери з декількома рядами ланцюгів.
bucket elevator and also conveyors with several rows of chains.

повороту конвеєрної лінії або через властивості продукту неможливо використовувати транспортери з модульної стрічкою.
the conveyor line or because of the product properties it is impossible to use modular belt conveyors.

це можуть бути транспортери, резервуари, ємності,
it can be conveyors, tanks, tank,

Устаткування, рухомі частини якого не проглядаються повністю з місця пуску(транспортери, конвеєри, підйомники і т. п.), повинно мати попереджувальну світлозвукову сигналізацію
Equipment, moving parts which can not be seen completely from the starting position(transporters, conveyors, hoists, etc.) must have a warning light

металеві пічні транспортери.
metal kiln conveyors.

Ланцюгові транспортери використовуються в тих випадках, де необхідне підвищене тягове зусилля,
Chain conveyor are used in the cases that require an increased tractive effort,

На практиці добре себе виправдали для даної мети гідравлічні транспортери зразок тих, які використовують на цукрових заводах для транспортування буряка з кагатні полів до заводу[11].
In practice, well-paid off for this purpose hydraulic transporters such as those used in sugar factories to transport beets from the fields to the factory Clamp[11].

металеві пічні транспортери.
metal furnace conveyors.

Ці особисті транспортери стають все більш популярними в останні роки
These personal transporters have become increasingly popular over recent years

яка потрапляє в накопичувальний контейнер та транспортери відведення на прес,
which enters the collection container and the conveyors of the outlet to the press,

нашу мережу Кур'єри і Транспортери буде можливість послатися на ваш доставки.
our network of couriers and transporters will be able to quote on your delivery.

З завантажувального транспортера 1 пласт переходить на вузькі транспортери 2, просувається до продольнорежущему механізму 3, яким пласт розрізається уздовж на рівні частини.
From the 1 feed conveyor, the stratum passes to the narrow 2 conveyors, advances to the 3 longitudinal cutting machine, which is cut(along one equal length),