ТРАНСПОРТУЄ - переклад на Англійською

• transports
• transportorul
• transportation
• carries
• transporting

Приклади вживання Транспортує Українська мовою та їх переклад на Англійською

російську нафту відмовились приймати у Словаччині та Угорщині, до яких транспортує нафту«Укртранснафта».
accepted in Slovakia and Hungary, where Ukrtransnafta transports oil.

Одеса- найбільший морський порт України, що транспортує зерно, цукор,
Odessa is the major seaport of Ukraine transporting sugar, coal,

до яких«Укртранснафта» транспортує нафту.
to which Ukrtransnafta transports oil.

Світові океани працюють як гігантський конвеєр, що транспортує тепло, поживні речовини
The world's oceans work like a giant conveyer belt, transporting heat, nutrients

Логістика транспортує замість мостового крана, щоб зменшити підйом виробничої лінії
Logistics transporting instead of overhead crane to reduce the production line lifting

Він був переданий відділенню, що транспортує російських військовополонених до
He was transferred to a detachment transporting Russian prisoners-of-war to

Одеса- найбільший морський порт України, що транспортує зерно, цукор,
Odessa is the largest sea port in Ukraine, transporting grain, sugar,

Капілярна структура додатково сприяє видаленню вологи, що транспортує піт з шкіри до зовнішньої поверхні одягу, де вона швидко випаровується.
The so-called capillary action further promotes moisture expulsion transporting sweat from the skin to the outer surface of the garment where it quickly evaporates.

Містер Тако прибуває на судно, що транспортує Конга, але монстр пробуджується
Mr. Tako arrives on the ship transporting Kong, but unfortunately,

Крім того, розчинник може потрапляти в клітину, що транспортує ефірні масла
Furthermore, the solvent can enter the cell transporting essential oils

Компанія багато років працює в Казахстані, транспортує нафтопродукти і впритул наблизилася до сім'ї Татішева.
The company had been working in Kazakhstan for years, transporting oil products, and had become close with the Tatishev family.

Результатом цього є, наприклад, будівництво болгарської частини європейської нитки газопроводу TurkStream, що транспортує російський газ з Туреччини до Центральної та Південно-Східної Європи.
Its effects include efforts to build a Bulgarian section of the European branch of the TurkStream gas pipeline transporting Russian gas from Turkey to Central and South-Eastern Europe.

Організація транспортує пакистанських, бенгальських
The organization transported Pakistani, Bengali

французький військово-морський офіцер, транспортує розсаду в Мартініку.
a French naval officer, transported the crop as seedlings to Martinique.

РозподільникВентилятор з гідравлічним приводом транспортує добриво за допомогою повітря до всіх чизелів через розподільну головку.
DistributorA fan with a hydraulic drive delivers fertilizer using air to all the chisels via the distribution head.

Він хоче побудувати систему вакуумної трубки HyperLoop, яка транспортує пасажирів з Лос-Анджелеса до Сан-Франциско через 35 хвилин, трохи нижче швидкості звуку.
He wants to build a HyperLoop vacuum tube system that would transport passengers from LA to San Francisco in 35 minutes, at just below the speed of sound.

Транспортує в країні і за кордоном,
It transports at home and abroad,

інших недоліків канал транспортує менше 5% від очікуваного обсягу води- рівного 10 млрд тонн на рік.
the canal transfers less than 5 percent of the target of 10 billion tons of water per year.

Той, що на передньому плані, транспортує сіль з пустелі,
The one in the foreground is carrying salt out of the desert,

Omni Air International- цивільна авіакомпанія, яка заявляє, що транспортує американські та іноземні війська та членів родин військових по всьому світу.
Omni Air International is a civilian airline that says it transports U.S. and foreign military troops and military family members around the world.