ТРАНСФОРМАЦІЙНА - переклад на Англійською

• transformational
• transformative

Приклади вживання Трансформаційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця піонерська програма була розроблена як трансформаційна подорож, яка підходить для випускників усіх дисциплін,
This pioneering programme has been developed as a transformational journey suited for graduates of all disciplines,

ви самі перебуваєте в центрі уваги; роботі з ним властива безпосередність і унікальна трансформаційна сила.
working with the body has an immediacy and transformational power that is unique.

захід, трансформаційна коучингова гра
event, transformational coaching game

Трансформаційне керівництво нібито кращий тип керівництва, щоб надихнути послідовників.
Transformational leadership is supposedly the best type of leadership to inspire followers.

Трансформаційні результати навчання(застосовуються безпосередньо до відповідної практики).
Transformative learning outcomes(applied directly to relevant practice).

Трансформаційне лідерство[Львів].
Transformational Leadership[Lviv].

Трансформаційні ігри та тілесні практики.
Transformative games and body-oriented therapy.

Не тільки з трансформаційним досвідом, але і з усьому, що ви вивчаєте.
Not just with transformational experiences, but also with everything that you learn.

Трансформаційне лідерство.
Transformational Leadership.

Наш факультет виробляє трансформаційні дослідження, які спрямовані на ведення дебатів
Our faculty produces transformative research that seeks to lead debate

Не тільки з трансформаційними переживаннями, але і з усім, що ви дізнаєтеся.
Not just with transformational experiences, but also with everything that you learn.

Від трансформаційного мислення великих філософів Кембридж,
From the transformative thinking of great Cambridge philosophers,

Трансформаційне лідерство(включає Лідерство в горах).
Transformational leadership(including leadership in the mountains).

Небеса організували спеціальну трансформаційну церемонію.
Heaven arranged for a special transformative ceremony.

Програма«Трансформаційне лідерство» складається з 2 навчальних модулів тривалістю по 3 дні.
The Transformational Leadership program consists of 2 training modules lasting 3 days each.

Хочу поговорити про трансформаційний.
Talk about transformative.

Саме завдяки своєму трансформаційному лідерству він так часто називають генієм.
It is because of his transformational leadership that he is so often labeled a genius.

Важко передбачити, наскільки трансформаційним це може бути.
It's hard to overestimate how transformative this could be.

як народжується особистість із системними трансформаційними здібностями?
how a personality with systemic transformational capacities is born?

Завдання мають бути трансформаційними.
Missions are to be transformative.