Приклади вживання Трапези Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, після такої трапези не треба мити посуд.
І тут вже не до продовження трапези.
And here it is not until Розглядається засіб вживають всередину тричі на день за півгодини до трапези.
The considered agent is ingested three times Найприємнішими будуть трапези в пляжних ресторанах
Звичайно, це не замінить справжньої,«живої» трапези, але дозволить бути поруч, роблячи прості речі.
Of course, it will not replace the real“live” dinner but allow you to be close to your beloved one while doing simple things.Ісус запрошує грішників до трапези Царства:«Я не прийшов кликати праведних.
Ісус запрошує грішників до трапези Царства:«Я не прийшов кликати праведних, а грішних» Мр.
CCC 545-“Jesus invites sinners to the table of the kingdom:‘I came not to call the righteous, but sinners.'.У тому, що процес приготування не закінчується навіть тоді, коли настав момент смакування, адже шоколадний ганаш для фондю продовжує топитись під час трапези.
The process of preparation is not finished even when you're tasting since chocolate ganache continues to melt while eating.Такі спільні трапези дозволяють майбутнім партнерам краще пізнати один одного, з'ясувати питання,
Ід аль-Фітр включає в себе спеціальні молитви й трапези з друзями та родичами,
Eid al-Fitr includes special prayers and meals with friends and relatives,призначене виключно для трапези, була незмінним атрибутом аристократичного будинку ще кілька століть тому.
as a substantive room, intended solely for meals, was an attribute of an aristocratic mansion several centuries ago.Трапези в Іспанії(кава, обіди,
Meals in Spain(for coffee,Спільні трапези за принципом"дай відкусити",
Joint meals on the principle of"give bite",Трапези в Іспанії(кава, обіди,
Meals in Spain(coffee, lunch,Вечеря в Еммаусі- Паоло Веронезе Веронезе часто писав новозавітні трапези, особливо приваблювала його сама знаменна з них- Таємна вечеря.
Dinner at Emmaus by Paolo Veronese Veronese often wrote New Testament meals, especially attracted to his most notable of them- the Last Supper.Як такого ресторану в готелі немає, трапези проходять або в обідній зоні фойє, або на відкритій терасі.
As such, there is no restaurant in the hotel, meals are served either in the dining area of the foyer, or on the outdoor terrace.робити трапези незабутніми, а людей- задоволеними.
make their meals unforgettable and people satisfied.та і вечірні трапези сприяють збільшенню ваги.
evening meals contribute to an increase in a person's weight.Є велика кількість різноманітних причин, за якими людина може продовжувати відчувати себе голодним, навіть після трапези.
Необхідно зосередитися на самому процесі трапези, роблячи це не поспішаючи
We must focus on 
