ТРАСІ - переклад на Англійською

• track
• highway
• road
• route
• circuit
• trail

Приклади вживання Трасі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антуан де Трасі.
Destutt de Tracy.

Антуан Трасі.
Destutt de Tracy.

ДТЕК встановив чотири швидкісних зарядки STRUM на Одеській трасі на відстані 100-150 км одна від одної у зручних локаціях.
DTEK installed four STRUM high-speed charging stations on the Odessa highway at a distance of 100-150 km from each other in convenient locations.

А тим, хто все ж таки зважиться проїхатися по трасі, слід очікувати лише частково заасфальтували покриття, переважно грунтове.
And those who still decide to ride on the road, you should expect only a partially asphalted cover, mostly soil.

До весни повинні відкритися перші три українські станції Tesla Supercharger, ймовірно, на трасі Київ-Львів, повідомляє Назар Шимоне-Давида,
By spring, Ukraine's first three Tesla Supercharger stations should open, probably on the Kyiv-Lviv highway, reports Nazar Shimon-David,

У багатьох місцях по трасі моста простежуються порожні поля
In many places, along the route of the bridge are traced empty fields

На трасі машинам з причепом дозволено прискорюватися до 90 км/ год, то ж саме відноситься до автобанів.
On the road vehicles with trailer is allowed to accelerate to 90 km/ h, the same applies to the motorways.

На початку листопада 2017 Тесла продовжує заявляти, що її дві станції найближчим часом будуть відкриті на трасі Київ-Львів.
At the beginning of November 2017 Tesla continues to declare that its two stations will be soon opened on the highway Kyiv- Lviv.

Знаходиться King Power на трасі Сукхумвіт в 200 метрах від перетину з Центральною вулицею(Pattaya Klang).
Located King Power on the Sukhumvit road, 200 meters from the intersection with the central street(Pattaya Klang).

рухаючись по трасі Одеса- Київ,
moving on the route Odessa- Kiev,

Це була 14-та перемога команди на цій знаменитій вуличній трасі- перша з них здобута ще у 1980 році.
It was the 14th win for the team on the Guia street circuit, the first of which it had claimed back in 1980.

ДТЕК інвестував 6 млн грн. в установку 5 швидкісних зарядних станцій STRUM для електромобілів на трасі між Києвом та Львовом.
DTEK has invested UAH 6 million in the installation of five STRUM high-speed charging stations for electric vehicles on the highway between Kyiv and Lviv.

Максимальна швидкість автомобіля на автомагістралі чи заміській трасі не повинна перевищувати позначку в 120 км/ год;
The maximum speed of the vehicle on the highway or country road shall not exceed the mark of 120 km/ h;

Дотримуйтесь трасі до Техасу і отримати ваш вибір
Follow the trail to Texas and get your pick oceanfront,

Готель"7 вітрів" розташований в історичному центрі Ізюма на трасі"Київ-Ростов", на висоті 220 метрів над рівнем моря.
Hotel"7 winds" is located in the historical center of Izyum on the route"Kiev-Rostov", at an altitude of 220 meters above sea level.

Потрапивши в першу кваліфікаційну групу на все ще вологій трасі, я розумів, що досягти хороших стартових позицій буде нелегко.
Being in the first qualifying group on a circuit still drenched, we knew that it would be hard to secure a good starting position.

Прогулянковий маршрут без екскурсовода по Трасі здоров'я, в пішохідній зоні,
Route without a guide on the highway of health, in the pedestrian zone,

Як дістатися: Вишнівець знаходиться на трасі Тернопіль- Кременець,
Getting there: Vyshnivets is located on road Ternopil- Kremenets,

На трасі можна дозволити авто прискоритися до 120 км/ год, якщо немає ніяких обмежувачів поблизу.
On the trail, you can let the car speed up to 120 km/ h if there are no stops nearby.

Якщо ви знайдете рацію на гірськолижній трасі, в метро або в торгово-розважальному центрі,
If you find a walkie-talkie on a mountain-ski route, in a subway, or in a shopping