ТРЕМТІННЯМ - переклад на Англійською

• trembling
• tremor
• shiver

Приклади вживання Тремтінням Українська мовою та їх переклад на Англійською

були перелякані тремтінням.
the community of Mount Vernon, Illinois,"> were frightened by the shaking.

усунення небажаних ефектів, викликаних тремтінням.
eliminate unwanted effects caused by shaking.

Наш братик воював за кожного окремого українця- за тих, хто щоранку з тремтінням читає зведення з фронту, а також за тих, хто"втомився в офісі".
Our brother fought for every single Ukrainian citizen- for those who read reports from the front with trembling every morning, as well as for those who are‘tired in the office.'.

Раннім християнам, які вже вірили в Христа, було сказано:«Продовжуйте так само зі страхом і тремтінням працювати над тим, щоб отримати спасіння»(Філіппійців 2:12).
Early Christians who had already accepted Christ were told:“Keep working out your own salvation with fear and trembling.”- Philippians 2:12.

згадували про це і через п'ятдесят років із тремтінням у голосі.
MacLean Grace in Kharkiv, remembered it even fifty years later, and spoke of it with a tremor in their voice.

потім із тремтінням очікувати відповідь, іноді відбиває бажання їхати до цієї країни.
then with a shiver wait for an answer sometimes discourages the desire to go to this country.

значно більше тепер, у моїй відсутності, зо страхом і тремтінням виконуйте своє спасіння.
now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.

проявлявся в загальмованості всіх рухів, тремтінням ніг і рук,
described“trembling paralysis,” which was manifested by trembling hands and feet,

дуже скоро зіткнуться з розворотом цін, і з тремтінням в руках усереднювати
very soon be confronted with the spread of prices, and with trembling hands speculation

Зазвичай тремтіння виявляється після прийому великої кількості алкоголю.
Usually, the tremor manifests after taking a lot of alcohol.

Тремтіння,- День народження nayadoy!
Shiver,- Birthday nayadoy!

Виникає тремтіння в руках або в усьому тілі.
There is a tremor in the hands, or throughout the body.

Операція" Тремтіння" Таємна переписка Навального".
Operation" Shiver" Secret correspondence Navalny".

Невелике сейсмічне тремтіння всередині вулкана фіксується з серпня 2017 року.
A small seismic tremor inside the volcano has been fixed since August 2017.

Часто буває тремтіння в руках або тілі;
Often there is a shiver in hands or body;

Розвивається поступово, іноді починаючись з ледь помітного тремтіння однієї з рук.
It develops slowly, sometimes starting with a barely noticeable tremor in one hand.

Тремтіння всього тіла і напружені щелепи.
Body shiver and tense jaw.

Розвивається поступово, іноді починаючись з ледь помітного тремтіння однієї з рук.
It develops gradually, sometimes starting with a tremor barely perceptible with one hand.

Часто бувають тремтіння в руках або тілі;
Often there is a shiver in hands or body;

Наприклад, коли ви використовуєте свою руку, тремтіння може полегшити.
For example, when you use your hand the tremor may ease off.