ТРЕНАЖЕРА - переклад на Англійською

• simulator
• trainer
• training

Приклади вживання Тренажера Українська мовою та їх переклад на Англійською

задіюючи в тренуванні руки, які пересувають верхні планки тренажера.
Cycling in the workout arms that move the top strap trainer.

Педалі тренажера дозволяють імітувати природний крок людини,
Pedal simulator allow you to simulate natural person,

Інтер'єр вагону-тренажера, виготовляється на базі вагонів моделей 47к, 47д.
The interior of the training car is made on the basis of cars models 47K, 47D.

Розслідування параметрів польоту тренажера Шаха, що біжить з його будинку,
An investigation of Shah's flight simulator settings, run from his home,

Починати займатися з такого тренажера не слід, оскільки перед тим, як ним користуватися, потрібно обов'язково розігріти м'язи грудей і спини.
You should not start exercising with such a simulator, because before you use it, you need to warm up the muscles of the chest and back.

Ще до походу в магазин потрібно виділити для тренажера певну площу в квартирі, щоб знати заздалегідь всі параметри покупки.
Even before going to the store, you need to allocate a certain area for the simulator in the apartment, in order to know in advance all the parameters of the purchase.

При покупці такого тренажера слід звернути увагу на максимально допустиме навантаження для стійок
When buying such a simulator should pay attention to the maximum permissible load for racks

у вас деякі питання, що стосуються тренажера FS2004, розмістити його тут.
if you some questions regarding the FS2004 simulator, post it here.

Студенти будуть літати на знаменитий Boeing 747-400"Jumbo Jet" в стандартній авіакомпанії польоту повний руху тренажера.
Students will fly the famous Boeing 747-400“Jumbo Jet” in an airline standard full motion flight simulator.

На ті часи цей тренажер був досить дорогим, але керівництво визнало за необхідне придбати два таких тренажера.
At that time, this simulator was quite expensive, nevertheless, executive staff found it necessary to purchase two such simulators.

Унікальні технічні параметри цього тренажера поєднуються з рекордно низьким споживанням електроенергії- біля 4 кВт.
Unique technical parameters of the simulator combined with record low power consumption- about 4 kW.

Дехто після введення тренажера в анус одягають щільно обтягуючі брюки,
Some after the introduction of the simulator in the anus wear tight-fitting pants that allow them to go out,

Основними відмінностями тренажера є часткове використання сенсорних моніторів при імітації органів керування літаком.
The main differences of the simulator is the partial use of touch-sensitive monitors when simulating airplane control systems.

регулювання висоти турніка вручну, а також модифікація конструкції(тренажера).
and also modification of a design(exercise machine) is possible.

Печера скарбів»- це наш варіант тренажера для розвитку пам'яті.
We offer you our version of the simulator for the development of memory- the board game"Treasure Cave".

красиві літери без допомоги тренажера- на звичайному аркуші паперу.
beautiful letters without the help of the simulator on a normal sheet of paper.

Де в першому кадрі дитина в реабілітаційному центрі вперше робить кроки за допомогою тренажера, привезеного Куражем.
Where the first scene shows a child in the rehabilitation center making first steps with the help of the exercise equipment brought by Kurazh.

інших рухомих частин тренажера під час виконання вправ.
other moving parts of the simulator during exercises.

Це слово почути весь час, якщо ви ходок тренажерний зал або регулярні тренажера, всі говорять про обмін речовин!
It's a word you hear all the time if you're a gym goer or regular exerciser, everybody's talking about the metabolism!

Розробка, інсталяція супровід ПЗ для сполучення імітаторів бортового обладнання з центральною обчислювальною системою тренажера або для їх автономної роботи з різними математичними моделями.
Development, installation and maintenance of software for interfacing flight simulator's hardware with the central computer system of the simulator or for their independent work with various mathematical models.