ТРЕНДОВІ - переклад на Англійською

• trend
• trending
• the trendy

Приклади вживання Трендові Українська мовою та їх переклад на Англійською

побачив трендові поверхні-трансформери, знайшов близькі по візуальному баченню столи та стільці.
saw the trendy transforming surfaces, and found some tables and chairs that are in tune with my personal visual rendering.

Менш трендові предмети також в побуті,
Less trendy items are also in use,

Однак яскраві трендові кольори й ефектні акценти у вигляді фурнітури
However, bright trendy colors and effective accents in the form of fittings

Це повинно дати вам довгий список продуктів, які трендові зараз для вас, щоб центрувати свій бізнес навколо.
This should give you a long list of products that are trending right now for you to center your business around.

Це може бути стильна шляпка з рисового паперу з середніми полями, чи трендові сонцезахисні окуляри з кольоровими лінзами, щоб життя дарувало ще більше фарб!
It can be a stylish medium-sized rice paper hat, or trendy colored sunglasses to give life even more colors!

Модні і трендові моделі чудово підійдуть для відпочинку на природі,
Fashionable and trendy models are perfect for relaxing in nature,

Колірна гама об'єднує трендові відтінки бежевих
The color scheme combines the trendy shades of beige

HOUSE- це трендові речі, які підкреслюють стиль, смак, молодість,
HOUSE- it's trendy things that emphasize style,

тому що тут можна спробувати найбільш трендові і незвичайні страви з усього світу.
because here you can try the most trendy and unusual dishes from around the world.

представлені витончені, трендові колекції сумок,
features elegant, trendy collections of handbags,

у ньому є всі трендові й топові ігри.
has all trendy and top games.

Французький бренд Sandro пропонує всім шанувальникам стилю«романтичний рок» трендові колекції одягу
The French brand Sandro offers the"romantic rock" style trendy collections of clothes

одному з пляжів Малібу, тому всі гості могли не тільки побачити трендові речі, але й помилуватись неймовірними краєвидами.
so all the guests could not only see trendy things, but also admire the incredible landscapes.

досконале покриття, трендові відтінки.
perfect coverage, trendy colors.

І ці трендові молоді штучки в Сорбонні казали,"Мадам Драупаді,
And then these trendy young things in the Sorbonne would say,"Madame Draupadi,

Дослідіть показує вам, що трендові по всьому світу і збільшення для місцевих знань діаграми.
Explore shows you what's trending around the world and zoom in for local chart knowledge.

Райдужний однотон- такі трендові сьогодні кольору,
Rainbow monophonic- such trend today colors like mint,

Отже, незважаючи на те, що лінії RSI, MACD і спадні трендові лінії біткоіна демонструють бичачий рух BTC в майбутні дні,
Hence, even though the RSI, MACD, and descending trend lines of bitcoin demonstrate a bullish movement for BTC in the upcoming days,

Переглядаючи трендові відео, постає питання-
Looking through trend videos, the question arises:

Завдяки трендові, з роботи можу дивитися, що відбувається вдома, а ще можу заблокувати різні процеси
Thanks to the trend, I can watch what's happening in my house while I am away, and I can block processes or broadcast everything on the Internet.”