ТРЕНОВАНІ - переклад на Англійською

• trained

Приклади вживання Треновані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воїни були добре тренованими та завжди готовими до бою.
His troops were always well trained and always ready and prepared for battle.

Проект об'єднує медиків, тренованих за стандартами тактичної медицини.
The project brings together doctors trained in the standards of tactical medicine.

Без допомоги тренованих емоцій інтелект безсилий супроти тваринного організму”.
For“without the aid of trained emotions the intellect is powerless against the animal organism.”.

Тренований організм краще регулює зміст цукру
The trained organism better regulates the content of sugar

Воїни були добре тренованими та готовими в будь-який час іти в бій.
They were well trained and ready to go to battle at all times.

Більш тренованим- з 60-70
More trained- from 60-70

Мюллер був рішучим та добре тренованим, проте він теж був наляканим.
Mueller was determined and well trained, but he was also afraid.

принаймні одна група, тренована ЦРУ.
at least one C.I.A.-trained group.

Усі тести оцінюються кваліфікованими й тренованими екзаменаторами IELTS.
All tests are marked by IELTS trained and qualified markers.

Зони вказані для тренованого єдиний гравець.
The zones are indicated for the Trained Player only.

Україні потрібна сильна, тренована і прекрасно оснащена армія.
We need a strong, powerful, well trained and well equipped military.

Після етапу навчання ГНМ може бути треновано далі керованим чином для здійснення класифікації.
After this learning step, a DBN can be further trained with supervision to perform classification.

Крім того, тренована людина має більшу синуі, отже, більшу ефективність під час тренування.
In addition, a trained person has greater skill and therefore greater efficiency during a workout.

Результати досліджень свідчать, що тренований водій зможе виконати завдання безпечніше й ефективніше, а також забезпечити оптимальний стан вантажівки.
Studies show that a trained driver is more likely to get each assignment done safely and more efficiently, while also taking better care of the truck.

Цей спеціалізований курс дозволить вам стати тренованим актором в умовах творчої енергії,
This specialised course will enable you to become a trained actor in a climate of creative energy,

Цей спеціалізований курс дозволить вам стати тренованим актором в умовах творчої енергії,
This specialised course will enable you to become a trained actor in a climate of creative energy,

Треноване серце, наприклад у людей,
A trained heart, for example,

Тренована клітина з високою характеристикою має більшу масу функціонального білка, вона гіпертрофована.
A trained cell with higher performance characteristics has a larger mass of functional protein; it is hypertrophied.

Тодд був тренований так само,
Jason Todd was trained by Bruce Wayne,

Вони вивчали електричні сигнали в мозку тренованого пілота, а потім подавали ці дані в мозок новачків, які навчалися пілотувати літак в реалістичному симуляторі польотів.
Electric signals in the brain were studied from trained pilots and then the data was fed into novice subjects as they learned how to pilot an aeroplane in realistic flight simulators.